---
Title: Declaración (1843)
Description: La breve nota con la que Marx anunció, en marzo de 1843, que dejaba la redacción de la Rheinische Zeitung a causa de la censura, poco antes de que el gobierno prusiano cerrara el periódico.
Author: Karl Marx
Date: 1843-03-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1843%20Declaraci%C3%B3n
---


*Escrita por Karl Marx en Colonia el 17 de marzo de 1843 y publicada en la* Rheinische Zeitung *n.º 77, del 18 de marzo de 1843. Traducida de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 1 (Berlín, 1976, p. 200), por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1843%20Erkl%C3%A4rung).*

El abajo firmante declara que, a causa de la *actual situación de la censura*, deja desde el día de hoy la redacción de la *Rheinische Zeitung*.[^1]

Colonia, 17 de marzo de 1843

*Dr. Marx*

[^1]: Marx dirigía de hecho la *Rheinische Zeitung* (*Gaceta Renana*), diario liberal de Colonia, desde octubre de 1842. En enero de 1843 el gobierno prusiano decretó su prohibición a partir del 1 de abril de ese año y la sometió entretanto a una doble censura; los accionistas intentaron salvarla moderando su tono, y Marx se retiró. El último número salió el 31 de marzo de 1843.