---
Title: Nota introductoria a los «Nuevos poemas» de Heine (1844)
Description: Breve nota de la redacción del Vorwärts! de París que presenta el prólogo de Alemania. Un cuento de invierno, de Heinrich Heine: el poeta despierta con la fuerza de las nuevas ideas y avanza con la nueva bandera.
Author: Karl Marx
Date: 1844-10-19
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1844%20Nota%20introductoria%20a%20los%20Nuevos%20poemas%20de%20Heine
---


*Publicada sin firma en el* Vorwärts! Pariser Deutsche Zeitschrift *(París), n.º 84, 19 de octubre de 1844, p. 1, como introducción al prólogo de Heine que el periódico reproducía a continuación; la MEGA² (I/4) la atribuye a Karl Marx como texto dudoso (*dubiosum*). Traducida del original del periódico (colección digital de la Wienbibliothek im Rathaus, Viena) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1844%20Einleitende%20Bemerkung%20zu%20%E2%80%9EH.%20Heine%E2%80%99s%20neue%20Gedichte%E2%80%9C)*

## Los nuevos poemas de H. Heine

Cuando Heine nos comunicó hace poco varias de sus nuevas composiciones para nuestro *Vorwärts*, no solo las saludamos como una valiosa colaboración, sino también como las precursoras de la actividad de Heine, que despertaba tras un largo sueño invernal, y de una obra nueva en la que volveríamos a encontrar al poeta que tanto habíamos querido con todo el vigor de su juventud y aprenderíamos a quererlo aún más que antes. Nuestra esperanza no se ha visto defraudada: con el título *Alemania. Un cuento de invierno*, Heine ha publicado en Hoffmann y Campe un tomito de poemas[^1] que tenemos sin duda por una de las mejores obras que han brotado de este espíritu poético lleno de ingenio y de sentimiento. La fuerza de las nuevas ideas ha despertado a Heine de su sombrío letargo; armado de punta en blanco sale a escena, enarbola en alto la *nueva* bandera y, como un «buen tambor», avanza redoblando y tocando a llamada. Daremos muestras del libro; por hoy publicamos el muy significativo *prólogo*.

[^1]: Hoffmann y Campe, el editor de Heine en Hamburgo. Según el propio prólogo de Heine, que el *Vorwärts* reproducía a continuación de esta nota, el *Cuento de invierno* cierra los *Nuevos poemas* (*Neue Gedichte*), que salían en esos días en esa editorial, y el editor preparaba además una edición aparte del poema; de ahí el título de la nota.