---
Title: Declaración (1846)
Description: La breve nota en que Marx, desde Bruselas, desmiente haber escrito nunca para la Trier’sche Zeitung, cuyas tendencias «burguesas y filantrópicas, en modo alguno comunistas» rechaza: un deslinde temprano frente al «verdadero socialismo».
Author: Karl Marx
Date: 1846-01-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1846%20Declaraci%C3%B3n
---


*Escrita por Karl Marx en Bruselas el 18 de enero de 1846 y publicada en la* Trier’sche Zeitung *núm. 26, del 26 de enero de 1846. Traducida de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 2 (Berlín, 1972, p. 625), por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1846%20Erkl%C3%A4rung).*

Según el *Rheinischer Beobachter* del 18 de enero (núm. 18), la *Trier’sche Zeitung* publica un anuncio de la redacción en el que, entre diversos escritores, se nombra también a «Marx» como colaborador de esta hoja.[^1] Para prevenir cualquier confusión, declaro que *nunca he escrito una sola* línea para esta hoja, cuyas tendencias burguesas y filantrópicas, en modo alguno comunistas, me son del todo ajenas.

Bruselas, 18 de enero de 1846.

Karl Marx

[^1]: El *Rheinischer Beobachter*, diario conservador de Colonia, próximo al gobierno prusiano. La *Trier’sche Zeitung*, diario de Tréveris, la ciudad natal de Marx, era por entonces portavoz del «verdadero socialismo» de Karl Grün.