--- Title: Últimas noticias del 23 de junio de 1848 (1848) Description: Crónica hora a hora del primer día de la insurrección de junio de 1848 en París —barricadas, tiroteos, el desaliento de la burguesía y la desesperación de los obreros—, dada por la Neue Rheinische Zeitung en su sección de Francia. Author: Friedrich Engels Date: 1848-06-26 URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1848%20%C3%9Altimas%20noticias%20del%2023%20de%20junio%20de%201848 --- *Artículo publicado sin firma en la* Neue Rheinische Zeitung*, n.º 26, 26 de junio de 1848 (Colonia), p. 3, cols. 1-2; atribuido a Friedrich Engels por la MEGA² (I/7). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. El título es el del sumario del número («Neueste Nachrichten vom 23. Juni»). En el mismo número, una nota de la redacción («\* Colonia, 25 de junio») anunciaba que daba «bajo la rúbrica París las correspondencias del 23 de junio que nos han llegado a través de la *Nation* belga». [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1848%20Neueste%20Nachrichten%20vom%2023.%20Juni%201848).* París, 23 de junio. *La una de la tarde.* A las 10 de la mañana la undécima legión se dirigió al palacio del Luxemburgo. El 73.º regimiento de línea llegó por el mismo lado a toque de tambor. Los dragones, la Guardia Nacional y la Guardia Republicana tomaron la misma dirección. Entretanto se tocó llamada en la décima legión, vecina de la Asamblea Nacional. Una hora después la generala sustituye a la llamada. Cavaignac daba órdenes a sus ayudantes y al general Négrier en el patio de la Presidencia de la Asamblea Nacional. Se anuncia que se han levantado *barricadas* en la *Porte Saint-Denis* y en la *Porte Saint-Martin*. La primera la formó probablemente un carro de piedra de cantería que, según me cuentan, pasaba a esa hora por esos lugares y fue volcado. Se dice que los agitadores están armados. *Las dos.* A las dos sube a la tribuna el presidente de la Asamblea Nacional, que ha dejado su asiento, para confirmar los hechos mencionados. Como puntos donde ha habido refriegas señala el bulevar Bonne-Nouvelle y la calle de la Hachette. La población, dice, muestra *en general* poca inclinación por el motín. Subrayo: *en general*. Una mujer del pueblo se me acaba de quejar de que la Guardia Nacional, cuyo uniforme llevo, había disparado *primero* contra el pueblo. Me citó el barrio de *Les Halles* y la *Morgue*. Le objeté que cumplíamos con nuestro deber al dispersar a los amotinados. ¿Y eso qué?, respondió ella, no había que disparar contra el pueblo: ¡es tan desgraciado! Se han cruzado muchos disparos de fusil en el Marais; se han levantado barricadas en la plaza del Châtelet y en el arrabal de Saint-Jacques; son muy amenazadoras en la plaza del Panteón. Ha corrido la sangre de los guardias nacionales y la del pueblo. Los guardias nacionales marchan en cabeza, mezclados con las tropas de línea; pero se asegura que la *Guardia Republicana* se ha unido al pueblo en algunos puntos, *cosa que no había ocurrido desde 1834; desde las ventanas se han hecho varios disparos.* Los *gamins* de París figuran, como de costumbre, entre los combatientes; un guardia nacional ve pasar a un muerto en una camilla; se acerca: ¿quién era? Su hijo, el *gamin*. Arroja su mosquete al suelo. Las barricadas de la Porte Saint-Denis y de la Porte Saint-Martin fueron arrebatadas a los amotinados. Los guardias nacionales están en completa posesión de ellas. Unos representantes del pueblo recorren la sala de los Pasos Perdidos y vuelven al salón de sesiones exclamando: ¡Esto no es una insurrección, es un complot! *Las tres y media.* Se emplazan *cañones* en dirección al arrabal de Saint-Jacques. *Las cuatro.* Una tormenta enfrió por un momento las otras tormentas. La Guardia Nacional está fuera de sí; afirma que el gobierno la ha traicionado. Que dejó levantar las barricadas sin resistencia y luego las mandó atacar solo con Guardia Nacional, en lugar de con Guardia Nacional y tropas de línea. Se han levantado barricadas gigantescas en las calles de la *Planche-Mibray* y Saint-*Mery*. La barricada de la calle Saint-Mery llegaba por encima del primer piso. Todavía no sé si ha sido tomada al asalto. Los obreros que ayer por la tarde llevaron una petición a la Asamblea Nacional juraron no abandonar París sin que se les asegurara al menos pan para su vejez. La impresión que este día ha causado en la burguesía es indescriptible. Teme caer de un día para otro en manos de un comité de salud pública formado por Barbès, Blanqui, Huber, etc., o en las del despotismo militar. Reina en ella el desaliento más completo. Los obreros, por su parte, se ven empujados a la desesperación al ver con qué rapidez se les han arrebatado los frutos de la revolución de febrero, que compraron con su sangre, y cómo sus antiguos opresores los han confiscado; más aún, al ver que sus reivindicaciones se tratan con escarnio y que se les despoja de nuevo de los primeros derechos políticos. La lluvia sigue cayendo a cántaros y calmará un poco el motín. Le comunico, *como rumor*, la siguiente noticia: *la Asamblea Nacional habría nombrado a Cavaignac presidente de la República y declarado París en estado de sitio.* Se dice que en el puente Saint-Michel y en la calle Saint-Jacques *se ha disparado con metralla.* Pasadas las cuatro. De vez en cuando se oyen todavía disparos de mosquete. Otro corresponsal escribe: Los guardias nacionales marcharon contra el motín con el grito repetido de *¡Viva la República! ¡Abajo los pretendientes!* Hacia las tres y media se notó cierto movimiento entre las tropas reunidas en torno a la Asamblea Nacional. Se dio a toda la infantería la orden de cargar los fusiles, a la de línea, a la Guardia Móvil y a la Guardia Nacional; dos escuadrones de dragones se apostaron en la plaza de Bourgogne; se reforzó el puesto de la plaza de la Concordia. Hacia las tres se empezaron a levantar otra vez algunas barricadas en el arrabal de Saint-Martin y el tiroteo volvió a empezar, pero no tengo informes más precisos de esa parte. El señor Thayer, jefe de batallón de la segunda legión, fue herido en un pie. Otro oficial superior, el señor Lefèvre, antiguo oficial de artillería, recibió una herida grave. Un recadero, el señor Avriol, se encuentra entre las víctimas del tiroteo de la Porte Saint-Denis. Fueron detenidos dos individuos que propalaban el rumor de que la segunda legión bajaba sobre París para hacer causa común con los insurrectos. Las cinco. Un aguacero facilita la dispersión de los últimos restos del motín. Las pérdidas de la segunda legión serían considerables; se habla de 100 muertos y heridos. Ahora mismo llevan a su casa a un carnicero del arrabal de Montmartre con tres balas en el cuerpo. Todo ha terminado en el barrio Laffitte, donde tuvo lugar la última refriega. Se dice que en el distrito de Saint-Marceau todavía no se ha restablecido la calma.