---
Title: Aplazado un proceso de prensa contra la Neue Rheinische Zeitung (1848)
Description: Marx sobre la suspensión del proceso contra Marx, Korff y Engels por injurias al fiscal general Zweiffel y calumnias a gendarmes.
Author: Karl Marx
Date: 1848-12-21
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1848%20Aplazado%20un%20proceso%20de%20prensa%20contra%20la%20Neue%20Rheinische%20Zeitung
---


*Artículo publicado sin firma en la* Neue Rheinische Zeitung, *n.º 174, 21 de diciembre de 1848 (Colonia), p. 1; atribuido a Karl Marx por la MEGA² (I/8). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1848%20Ein%20Pressprozess%20gegen%20die%20%E2%80%9ENeue%20Rheinische%20Zeitung%E2%80%9C%20vertagt).*

\* *Colonia*, 20 de diciembre. El proceso incoado contra la *Neue Rheinische Zeitung* llegó hoy ante el jurado. Los inculpados eran el Dr. *Marx*, redactor jefe, el Sr. *Korff*, gerente de la *N. Rh. Ztg.*, y el Sr. *Engels*. Este último estaba ausente. La acusación era por injurias al fiscal general Zweiffel y calumnias a gendarmes. El proceso se suspendió por un motivo de nulidad.