---
Title: La campaña en Crimea (1855)
Description: Correspondencia de Engels para la Neue Oder-Zeitung que hace el balance de fuerzas en Crimea antes de la campaña de campo anunciada por Canrobert y analiza las posiciones rusas entre el Alma, Sebastopol y Simferópol.
Author: Friedrich Engels
Date: 1855-05-11
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1855%20La%20campa%C3%B1a%20en%20Crimea
---


*Escrito por Friedrich Engels en Londres el 11 de mayo de 1855 y publicado en la* Neue Oder-Zeitung *(Breslau), núm. 221, del 14 de mayo de 1855. Traducido de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 11 (Berlín, 1961, pp. 213-216), sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. El título es el de la MEW. Engels trató el mismo asunto en inglés en el editorial «La guerra de Crimea» del* New-York Daily Tribune *del 8 de junio de 1855. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1855%20Der%20Feldzug%20in%20der%20Krim).*

Londres, 11 de mayo. La impaciencia del ejército francés ha obligado a Canrobert a divulgar el plan de operaciones de los aliados. Los 25.000 hombres del ejército de reserva serán trasladados a Crimea; los seguirán otros 30.000-40.000 hombres, franceses y piamonteses. En cuanto llegue el ejército de reserva, los franceses saldrán a campaña, cruzarán el Chernaya, atacarán a los rusos dondequiera que los encuentren, tratarán de unirse con las tropas de Omer Bajá[^1] en algún lugar cerca del Alma y del Kacha y luego actuarán según las circunstancias. Entretanto, los vapores de las flotas atacarán Kaffa y Kerch y, si logran apoderarse de ellas, mantendrán esas plazas como posibles pivotes o puntos de apoyo para el ejército activo en campaña. Este es, en efecto, el único plan posible para que los aliados lleven la campaña de Crimea a un final feliz. Pero semejante acción en campo abierto exige una considerable superioridad de fuerzas por parte de los aliados. Sin ella no pueden esperar obtener ninguna ventaja decisiva sobre el ejército ruso de observación. ¿Cuál es, pues, el balance de fuerzas en este momento?

Los franceses tienen en Crimea 9 divisiones de infantería y 1 brigada de caballería (cazadores de África).[^2] A 7.000 hombres por división, esto da una infantería de 63.000 hombres, más 1.500 de caballería. Los ingleses tienen 5 divisiones de infantería de 6.000 hombres cada una como mucho y 1 división de caballería de 2.000 hombres. Hay además una división de infantería turca de unos 6.000 hombres. Añádase el ejército francés de reserva, del que no podrán llevarse a Crimea más de 20.000 bayonetas, incluidos los 4.000 piamonteses desembarcados el 3 de mayo, para la fecha fijada por Canrobert para abrir la campaña. Las fuerzas totales de los aliados ante Sebastopol dan entonces el resultado siguiente:

| Francesa | infantería | 83.000, | caballería | 1.500 |
|---|---|---|---|---|
| Inglesa | ídem | 30.000, | ídem | 2.000 |
| Turca | ídem | 6.000 |  |  |
| Total: | infantería | 119.000, | caballería | 3.500 |

La composición del ejército francés de reserva en Constantinopla se conoce poco. No sabemos, por tanto, si en este momento puede llevarse a Crimea alguna caballería nueva. A lo sumo, el aumento de caballería con el que podrán abrir la campaña será de 2.000 hombres, de modo que su caballería total subiría a 5.500. Para continuar el sitio hacen falta por lo menos tantas tropas como las que ahora se ocupan de esa tarea, a saber, 46.000 hombres (4 divisiones francesas de 7.000 hombres cada una y tres inglesas de 6.000). A esto se añaden los marineros y las tropas encargadas de guardar Balaklava y la línea de fortificaciones hasta Inkerman, que forman al mismo tiempo una reserva para el cuerpo de sitio. Calculándolas por lo bajo, suman 12.000 hombres, incluidos los 6.000 turcos mencionados arriba. Estimando los marineros y la infantería de marina en 4.000, hay que restar 54.000 hombres del total de 119.000, de modo que quedan disponibles para las operaciones de campaña 65.000 hombres de infantería y 5.500 de caballería, en total algo más de 70.000 hombres. Hay que contar además el cuerpo de Omer Bajá en Eupatoria, unos 35.000 hombres de infantería y 3.000 o 4.000 de caballería. De ellos, 15.000 tienen que quedarse como guarnición de la plaza, de modo que Omer Bajá saldría probablemente a campaña con 20.000 hombres de infantería y 4.000 de caballería, 24.000 en total.

Suma total, pues, de las fuerzas aliadas para *operaciones de campaña*, en dos cuerpos separados:

|  | Infantería | Caballería | Total |
|---|---|---|---|
| Ejército ante Sebastopol | 65.000 | 5.500 | 70.500 |
| Ejército ante Eupatoria | 20.000 | 4.000 | 24.000 |
|  | 85.000 | 9.500 | 94.500 |

Si tomamos el cálculo más bajo que dan los propios *rusos* de sus fuerzas actuales en Crimea, obtenemos 120.000 hombres de infantería y 20.000 de caballería. De ellos hay que restar para la defensa de Sebastopol 50.000 hombres, a saber, 26.000 para el lado sur y 24.000 para el fuerte del Norte y el campamento fortificado. Quedan disponibles para la campaña 70.000 de infantería y 20.000 de caballería. Es imposible determinar ni siquiera aproximadamente la cantidad de artillería de campaña. Sin embargo, la dificultad que tienen los aliados para procurarse caballos y la gran proporción de cañones que acompaña a todo ejército ruso apenas permiten dudar de que los rusos serán superiores a sus adversarios en artillería. Igual de clara es la superioridad de los rusos en caballería. En cuanto a la infantería, los aliados, *juntos*, son superiores a los rusos, pero cada uno de sus dos cuerpos de operaciones por separado es más débil. La mayor ventaja de los rusos es, sin embargo, su posición. Situados en el triángulo entre el Alma, Sebastopol y Simferópol, sostienen al norte, frente a Omer Bajá, la posición atrincherada de aquel río, defendible con 15.000 hombres de infantería en el frente, mientras que un movimiento de flanco de la caballería rusa amenaza con cortar a los turcos de Eupatoria. Por eso, aunque Omer Bajá llegara a avanzar hasta el Alma, nunca podrá cruzarlo antes de que los anglofranceses hayan rechazado a los rusos hacia Simferópol y los hayan obligado así a abandonar el Alma. En ese caso podría lograrse la unión de los dos cuerpos. El avance del ejército anglofrancés es, pues, la condición fundamental de todo éxito. Pero este avance de los aliados difícilmente puede hacerse de otro modo que por el camino de la granja de Mackenzie.[^3] El camino que va por allí hacia el Alma y Simferópol está defendido por una doble línea de atrincheramientos, la primera en la cresta que domina el Chernaya y la segunda en el lado norte de un barranco que baja desde la cadena de rocas cercana a la granja de Mackenzie hasta la cabecera de la bahía de Sebastopol. Esta segunda línea, la principal de la defensa, de solo unas dos millas inglesas de extensión, está, según se dice, muy fuertemente atrincherada, y aquí tendrán que librar los aliados la primera acción decisiva, una acción que decidirá si han de quedar presos, encerrados, en el Quersoneso Heracleático[^4] o si han de penetrar en el interior del país. Favorable a los rusos es el frente estrecho en el que los aliados tienen que actuar aquí. Si los rusos fueran batidos aquí y se les tomara la posición, no les quedaría más remedio que retirarse al Belbek y sostener esa línea frente a los aliados, mientras un cuerpo destacado en el Alma mantendría en jaque a los turcos. Aun batidos aquí, su superioridad en caballería y los malos medios de transporte, que no permiten a los aliados vivir a mayor distancia de la costa, les permitirían retirarse fuera del alcance de los aliados. Su línea de retirada estaría en la prolongación de su ala izquierda, lo que es, ciertamente, una posición muy desventajosa. Es probable, sin embargo, que los rusos intenten desde el principio entretener a los aliados en el Chernaya, pero lanzar su fuerza principal contra Omer Bajá para rodearlo con la caballería y aplastarlo, y luego volverse con todas sus fuerzas contra los anglofranceses.

[^1]: Omer Bajá (Mihajlo Latas, 1806-1871), general otomano de origen croata, comandante en jefe turco; su cuerpo había sido trasladado del Danubio a Eupatoria a comienzos de 1855.

[^2]: *Chasseurs d'Afrique*, caballería ligera francesa formada para el servicio en Argelia.

[^3]: Una granja en las alturas al nordeste de Sebastopol, sobre el valle del Chernaya, por donde pasaba el camino hacia Simferópol.

[^4]: La península al sudoeste de Sebastopol, entre la bahía de Sebastopol y Balaklava, que ocupaban los aliados.