---
Title: Bomarsund (1858)
Description: Voz de Engels para la New American Cyclopaedia sobre la fortaleza rusa de las islas Åland tomada por británicos y franceses en 1854, un asedio que demostró la inutilidad de la mampostería al descubierto en los frentes de tierra.
Author: Friedrich Engels
Date: 1858-03-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1858%20Bomarsund
---


*Escrito en inglés por Friedrich Engels hacia el 18 de marzo de 1858 y publicado sin firma en* The New American Cyclopaedia. A Popular Dictionary of General Knowledge*, tomo III (Nueva York, D. Appleton, 1858), pág. 451. Traducido del texto de la Cyclopaedia, cotejado con la versión alemana de Marx/Engels,* Werke*, tomo 14 (Berlín, 1961), pág. 283, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras.* [Texto original en inglés](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1858%20Bomarsund)

**Bomarsund**, estrecho canal entre la isla de Åland y la de Vårdö, a la entrada del golfo de Botnia. Las fortificaciones rusas del puerto de Bomarsund fueron destruidas por las flotas británica y francesa durante la guerra de 1854.[^1] A finales de julio, cuatro buques británicos y unos cuantos vapores pequeños bloquearon los canales que llevan a Bomarsund. Poco después llegaron fuertes destacamentos de las flotas aliadas con los almirantes Napier y Parseval-Deschênes,[^2] seguidos, el 7 de agosto, por los navíos de línea con el general Baraguay d'Hilliers[^3] y 12.000 soldados, franceses en su mayoría. El comandante ruso, general Bodisco, se vio obligado a capitular el 16 de agosto; los aliados siguieron ocupando la isla hasta finales de mes, y entonces volaron la fortificación entera. Los trofeos de los vencedores fueron 112 cañones montados, 79 sin montar, 3 morteros, 7 piezas de campaña y 2.235 prisioneros. El principal interés militar de este asedio está en que zanjó por completo la cuestión del empleo de mampostería al descubierto en las fortificaciones con frentes de tierra.

[^1]: La guerra de Crimea (1853-1856), cuyo teatro báltico se redujo casi a esta operación. Marx y Engels la siguieron entonces en el *New-York Daily Tribune*: véase [«1854 La toma de Bomarsund»](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1854%20La%20toma%20de%20Bomarsund).
[^2]: Sir Charles Napier (1786-1860), almirante británico, jefe de la flota del Báltico en 1854; Alexandre Ferdinand Parseval-Deschênes (1790-1860), almirante francés.
[^3]: Achille Baraguay d'Hilliers (1795-1878), general francés, mariscal de Francia tras la toma de Bomarsund.