---
Title: Proyecto de resolución sobre las consecuencias del empleo de las máquinas por los capitalistas (1868)
Description: Proyecto del Consejo General para el Congreso de Bruselas, en una sola frase: la maquinaria es en manos de los capitalistas un instrumento de despotismo y de explotación y crea a la vez las condiciones materiales para sustituir el trabajo asalariado por una producción verdaderamente social.
Author: Karl Marx
Date: 1868-08
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1868%20Proyecto%20de%20resoluci%C3%B3n%20sobre%20las%20consecuencias%20del%20empleo%20de%20las%20m%C3%A1quinas%20por%20los%20capitalistas
---


*Proyecto redactado en inglés por Karl Marx y aprobado por el Consejo General de la Asociación Internacional de los Trabajadores en agosto de 1868 para presentarlo al Congreso de Bruselas; se conserva en el libro de actas del Consejo General. El original inglés no está disponible en una edición libre; traducimos de la versión alemana de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 16 (Berlín, 1962, p. 315), sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1868%20Resolutionsentwurf%20%C3%BCber%20die%20Folgen%20der%20Anwendung%20von%20Maschinen%20durch%20die%20Kapitalisten).*

Por una parte, la maquinaria ha demostrado ser uno de los instrumentos más poderosos de despotismo y de explotación en manos de la clase capitalista; por otra parte, el desarrollo de la maquinaria crea las condiciones materiales necesarias para sustituir el sistema del trabajo asalariado por un sistema de producción verdaderamente social.[^1]

[^1]: Marx había presentado este proyecto tras exponer ante el Consejo General, en el verano de 1868, las consecuencias del empleo capitalista de las máquinas. El congreso de Bruselas (6-13 de septiembre de 1868) adoptó una resolución sobre las máquinas que recoge estas ideas.