---
Title: Al redactor de L'International (1871)
Description: Carta de Marx que desmiente que los miembros del Consejo General vivan a costa de los obreros: todos, salvo el secretario general, trabajan gratis.
Author: Karl Marx
Date: 1871-08-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20Al%20redactor%20de%20L%27International
---


*Escrita en francés por Karl Marx en Londres el 17 de agosto de 1871. El original francés no está disponible en una edición libre; traducimos de la versión alemana, hecha sobre el manuscrito, de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 17 (Berlín, 1962, p. 396), sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1871%20An%20den%20Redakteur%20der%20Zeitung%20L%27International).*

Señor:

En un artículo titulado «La sociedad “La Internacional”» dice usted:

«Con sus penosos ahorros, los obreros engañados proporcionan a los miembros del Consejo General todas las comodidades deseables para vivir agradablemente en Londres».

Le hago observar que, con excepción del secretario general, que cobra un salario de diez chelines semanales, todos los miembros del Consejo General cumplen y han cumplido siempre sus funciones *gratuitamente*.

Exijo la inserción de estas líneas en su próximo número.

Si su periódico continúa difundiendo calumnias semejantes, será perseguido ante los tribunales.

Tengo el honor de saludarle,  
*Karl Marx*  
Londres, 17 de agosto de 1871