---
Title: Propuestas al Consejo General para preparar la Conferencia de Londres (1871)
Description: Notas de Marx y Engels sobre la organización práctica de la Conferencia de Londres de la Internacional (septiembre de 1871): local, alojamiento, voto de los miembros del Consejo y representación de Francia.
Author: Karl Marx, Friedrich Engels
Date: 1871-08
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20Propuestas%20al%20Consejo%20General%20para%20preparar%20la%20Conferencia%20de%20Londres
---


*Escritas en inglés por Karl Marx y Friedrich Engels después de que el Consejo General decidiera, a fines de julio de 1871, convocar una conferencia en Londres, y antes de su apertura el 17 de septiembre. El original inglés no está disponible en una edición libre; traducimos de la versión alemana, hecha sobre el manuscrito, de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 17 (Berlín, 1962, p. 406), sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1871%20Vorschl%C3%A4ge%20an%20den%20Generalrat%20zur%20Vorbereitung%20der%20Londoner%20Konferenz).*

Rendición de cuentas.[^1]

1. Encontrar un local para las sesiones de la Conferencia.

2. Encontrar un hotel en el que puedan alojarse los participantes en la Conferencia; proponer el mismo de la última vez, Leicester Square.

3. Encargar a una comisión que se ocupe de estos dos puntos.

4. Todo el Consejo asiste a las sesiones de la Conferencia con voz, pero solo un número determinado de miembros del Consejo será delegado con voto; ese número lo fijará el Consejo cuando se conozca el número de delegados a la Conferencia.

5. Los franceses residentes ahora en Londres que sean miembros reconocidos de la Internacional procurarán que Francia esté representada en la Conferencia por tres delegados.

6. Si los miembros de un país no estuvieran representados en la Conferencia, se nombrará representante suyo al secretario corresponsal de ese país.

[^1]: En el manuscrito, esta palabra está en alemán («Rechnungsablage»); el resto, en inglés.