---
Title: Secciones del libro tercero de El capital (1885)
Description: Lista de Engels con las siete secciones del libro tercero de El capital, de la tasa de ganancia en general a los réditos y sus fuentes.
Author: Friedrich Engels
Date: 1885
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1885%20Secciones%20del%20libro%20tercero%20de%20El%20capital
---


*Transcripción con lecturas inseguras: 3 de 46 palabras (6,5 %) van marcadas como dudosas en el original. Manuscrito de Friedrich Engels (hacia 1885), conservado en el IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, inv. H 99, imagen 2), transcrito del facsímil digital por la Escuela de marxismo, 2026 (doble lectura y cotejo con la imagen); atribución, título y fecha según la MEGA² (II/14); la identificación de esta hoja con la pieza de la MEGA² es probable (por el contenido y el inventario del IISG, «Inhaltsübersicht (Abschr.) von Bd. III, 1885-1893»; no hemos podido cotejar la MEGA²). Lista de las siete secciones del libro tercero. Traducción nueva de la Escuela de marxismo desde la transcripción del original; respetamos la disposición en renglones de estas notas de trabajo y resolvemos la mayoría de las abreviaturas de Engels. Las palabras de lectura insegura llevan [?] y las ilegibles [ilegible]; cada caso está explicado en nota en el original, y aquí cuando afecta al sentido. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1885%20Abschnitte%20von%20Buch%203%20des%20%E2%80%9EKapitals%E2%80%9C)*

*Libro 3.*  
1. La tasa de ganancia en general.  
2. La tasa media de ganancia.  
3. Tendencia decreciente de la tasa de ganancia.  
4. Transformación del capital mercantil y del capital dinerario en capital comercial y capital de comercio de dinero.  
5. Escisión[?][^1] de la ganancia en interés y ganancia empresarial. Capital que devenga interés. Crédito.  
6. Transformación de la plusganancia en renta de la tierra.  
7. Los réditos: ganancia, renta de la tierra, salario.[^2]

[^1]: Lectura insegura: «Spaltung» (escisión); también podría ser «Theilung» (división).
[^2]: Son las siete secciones de la edición de Engels de 1894; véase el índice en [El capital. Libro tercero. Prólogo y suplemento](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1894%20El%20capital.%20Libro%20tercero.%20Pr%C3%B3logo%20y%20suplemento).