---
Title: A la Asociación Cultural Obrera Alemana de Londres (1894)
Description: Carta de Engels agradeciendo a la Asociación Cultural Obrera Alemana de Londres su felicitación por su 74.º cumpleaños, con el deseo de que la vieja asociación llegue a cumplir el siglo.
Author: Friedrich Engels
Date: 1894-12-06
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1894%20A%20la%20Asociaci%C3%B3n%20Cultural%20Obrera%20Alemana%20de%20Londres
---


*Escrita por Friedrich Engels en Londres el 6 de diciembre de 1894. Traducido de Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, tomo 22 (Berlín, 1963, p. 507), que la da según el manuscrito, sin su aparato editorial, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original en alemán](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1894%20An%20den%20Deutschen%20Bildungsverein%20f%C3%BCr%20Arbeiter%20in%20London).*

Estimado camarada:

Londres, 6 de diciembre de 1894  
41, Regent's Park Road, N. W.

Le ruego que transmita a la asociación mi más sincero agradecimiento por su amable felicitación por mi cumpleaños.[^1] Espero que la asociación, que ya hace cuatro años que ha cumplido su medio siglo,[^2] llegue también a los 74 años que a mí me han tocado y que entonces le queden todavía fuerza y juventud bastantes para completar también el siglo.

Un saludo sincero de su

*Fr. Engels*

[^1]: Engels había cumplido 74 años el 28 de noviembre de 1894.

[^2]: La Asociación Cultural Obrera Alemana (*Deutscher Bildungsverein für Arbeiter*, o *Kommunistischer Arbeiterbildungsverein*) se fundó en Londres en febrero de 1840 por iniciativa de miembros de la Liga de los Justos.