---
Title: Marx a la Dirección de Policía de Colonia, Colonia, 13 de abril de 1848
Description: De regreso a Alemania tras la revolución de marzo, Marx pide a la Dirección de Policía de Colonia que le obtenga la ciudadanía de la ciudad.
Author: Karl Marx
Date: 1848-04-13
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1848-04-13%20Marx%20a%20la%20Direcci%C3%B3n%20de%20Polic%C3%ADa%20de%20Colonia
---


*Carta de Karl Marx a la Dirección de Policía de Colonia, escrita en Colonia el 13 de abril de 1848. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 39 (Berlín, 1968), p. 518, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1848-04-13%20Marx%20an%20die%20Polizeidirektion%20in%20K%C3%B6ln)*

A la muy loable Dirección de Policía

tengo el honor de rogarle por la presente que me obtenga de la autoridad competente la ciudadanía de la ciudad de Colonia. Nací el 5 de mayo de 1818 en Tréveris, hice mis estudios en el instituto de esa ciudad y en las universidades de Bonn y Berlín, y viví durante los años 1842 y 43 en Colonia como redactor de la antigua *Rheinische Zeitung*. Al cesar ese periódico me fui al extranjero y renuncié a la nacionalidad prusiana.[^1] Tras los acontecimientos ocurridos,[^2] regreso a mi patria y me propongo establecerme ahora aquí en Colonia con mi familia.

Atentamente

Dr. Karl Marx

Colonia, 13 de abril de 1848

Domicilio: Apostelstraße n.º 7.

[^1]: Véanse [1845-10-17 Marx a Franz Damian Görtz](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1845-10-17%20Marx%20a%20Franz%20Damian%20G%C3%B6rtz) y [1845-11-10 Marx a Franz Damian Görtz](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1845-11-10%20Marx%20a%20Franz%20Damian%20G%C3%B6rtz).
[^2]: La revolución de marzo de 1848 en Alemania.