---
Title: Marx a Karl Blind, Londres, 17 de julio de 1850 (borrador)
Description: Marx explica a Blind un malentendido en la correspondencia de la Liga, anuncia un congreso y le pide que interceda ante Goegg por un préstamo urgente.
Author: Karl Marx
Date: 1850-07-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1850-07-17%20Marx%20a%20Karl%20Blind
---


*Carta de Karl Marx a Karl Blind, en París. Londres, 17 de julio de 1850. Se conserva el borrador, con el borde derecho dañado; las lagunas van entre corchetes. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW (Karl Marx/Friedrich Engels, Werke), tomo 27 (Berlín, 1963), pp. 538-539, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1850-07-17%20Marx%20an%20Karl%20Blind)*

Londres, 17 de julio de 1850

¡Querido Blind!

Nuestro largo silencio se debe a un malentendido. Creíamos, en efecto, que la segunda circular de la A[utoridad] C[entral][^1] te la había entregado hace 6 semanas o 2 meses nuestro emisario Klein, y esperábamos tu respuesta. [Ahora] resulta que Klein no ha [traído] de vuelta a Bruselas nada parecido.

Escríbeme lo antes posible, y en un pliego aparte a la […]. Pensamos convocar aquí un congreso dentro de algunas (8) semanas. ¿Qué [piensas] del asunto de Holstein? Enviamos primero un emis[ario que] ha trabajado allí dos años y conoce [a fondo] a todas las personas y circunst[ancias].

De mis andanzas privadas y de las muchas aventuras que en […] otra vez.

Esta vez me dirijo a ti por un asunto privado […] que, si te es posible, no me niegues tu ayuda. Había convenido con mi familia arreglar mis asuntos de dinero […] semanas en Holanda con mi tío Philips, [para lo cual] debía viajar yo personalmente a Holanda. Una […] enfermedad de mi mujer hacía siempre im[…] mi partida. Y ahora no puedo ir hasta dentro de unas semanas, porque dos hijas de mi tío celebran su boda en su casa con poco intervalo, de m[odo] que los asuntos de negocios no podrán despacharse hasta unas semanas más tarde.

Entretanto, contando con este asunto, había girado aquí en Londres contra una casa de comercio una letra de 20 libras (500 francos) a cuenta de ese arreglo. La letra vence el lunes o el miércoles. Si no pudiera pagarla, me esperaría un […] público que, dado el estado de los partidos aquí y mi relación con la legación prusiana y con el ministerio inglés, [podría] tener consecuencias muy desagradables.

Ahora me entero de que Goegg dispone en este momento en París de un capital considerable.[^2] ¿Quieres escribirle *a vuelta de correo*, exponerle la situación y preguntarle si podría adelantarme el dinero contra un pagaré o una letra? *Periculum in mora.*[^3]

Hasta mi arreglo en Holanda estoy, en el sentido literal, *dépourvu*[^4] hasta del último chelín.

Confío en que harás todo lo posible.

Tuyo, K. Marx

Londres, 64, Dean Street, Soho

[^1]: El [Mensaje del Comité Central a la Liga de junio](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1850%20Mensaje%20del%20Comit%C3%A9%20Central%20a%20la%20Liga%20de%20junio) de 1850. Karl Blind (1826-1907), periodista demócrata de Baden, había participado en los levantamientos de 1848-1849 y vivía entonces emigrado en París.
[^2]: Amand Goegg (1820-1897), ministro de Finanzas del gobierno provisional revolucionario de Baden en 1849, emigrado.
[^3]: En latín, «hay peligro en la demora».
[^4]: En francés, «desprovisto».