---
Title: Marx a Engels, Londres, 20 de octubre de 1852
Description: Breve nota de recomendación para el coronel húngaro Pleyel, que Marx entrega a este con la garantía, entre comillas, de Bangya.
Author: Karl Marx
Date: 1852-10-20
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1852-10-20%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres el 20 de octubre de 1852. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/1, Berlín, 1929, carta n.º 216, p. 413) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1852-10-20%20Marx%20an%20Engels).*

20 de octubre de 1852.

28, Deanstreet, Soho, London.

Querido Engels:

Te recomiendo encarecidamente al portador de estas líneas, el coronel Pleyel. No lo conozco personalmente, pero viene recomendado «de la mejor manera» por el coronel Bangya, a quien ya conoces.[^1]

Tu K. Marx.

[^1]: János Bangya (1817-1868), oficial húngaro emigrado en Londres, del que Marx y Engels empezaban entonces a sospechar que era un espía de la policía prusiana. Pleyel fue a ver a Engels a Manchester (véase la carta de Engels del 22 de octubre de 1852).