---
Title: Marx a Engels, Londres, 7 de julio de 1854
Description: Nota breve: Marx acusa recibo de las 5 libras, anuncia que su mujer sale para Tréveris y que él está escribiendo una «porquería» sobre España.
Author: Karl Marx
Date: 1854-07-07
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1854-07-07%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres el 7 de julio de 1854. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/2, Berlín, 1930, carta n.º 320, p. 41) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1854-07-07%20Marx%20an%20Engels).*

7 de julio de 1854.
28, Deanstreet, Soho.

Querido Engels:

Perdona que todavía no te haya acusado recibo de las 5 libras. Se debe a un gran *trouble* en casa, porque mi mujer sale mañana para Tréveris, y ponerlo en marcha ha costado esfuerzos indecibles.

Recibo tu artículo *ahora mismo*, cuando yo estoy ocupado en fabricar una porquería sobre España.[^1] Así que guardo tu artículo para el martes, tanto más cuanto que los viernes tengo a Pieper[^2] de secretario y los martes ahora no tengo a nadie que me escriba.

El poema todavía no he tenido tiempo de mirarlo. No estoy libre hasta las seis, y entonces os contestaré por telégrafo o por el correo urbano.

Tu K. M.

[^1]: Artículo de Marx para la *New-York Daily Tribune* sobre la sublevación militar que estalló cerca de Madrid a finales de junio de 1854 y abrió la revolución española de ese año.
[^2]: Wilhelm Pieper, emigrado alemán en Londres que hacía de secretario de Marx.