---
Title: Marx a Moritz Elsner, [Londres], 17 de abril de 1855
Description: Marx avisa a Elsner de que Dronke le sustituirá unos días como corresponsal y le envía los primeros artículos de Engels contra el paneslavismo.
Author: Karl Marx
Date: 1855-04-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1855-04-17%20Marx%20a%20Moritz%20Elsner
---


*Carta de Karl Marx a Moritz Elsner, que vivía en Breslau, escrita [en Londres] el 17 de abril de 1855. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 28 (Berlín, 1963), p. 616, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1855-04-17%20Marx%20an%20Moritz%20Elsner)*

[Londres] 17 de abril de 1855

28, Dean Street, Soho

Querido Elsner:

Voy a dejar Londres unos días con mi mujer.[^1] Dronke[^2] tiene la amabilidad de seguir con la correspondencia[^3] mientras tanto. Hoy le informará a usted de la entrada de Bonaparte.[^4] Si no llegara a verle, tendría que mandarle a usted esta carta por separado.

Los dos artículos adjuntos constituyen el *comienzo* de una polémica contra el *paneslavismo*.[^5] En mi opinión, es hora de que Alemania se familiarice seriamente con los peligros que la amenazan. Puede usted imprimir estas cosas *cuando* le convenga, puesto que no tienen que ver directamente con la correspondencia. Con todo, estoy convencido de que *no hay tiempo* que perder para dar la alarma en Alemania. En esta ocasión también se le dará en la cabeza a la «crítica crítica» berlinesa[^6] por sus arrogantes disparates.

Suyo, K. M.

[^1]: Tras la muerte de su hijo Edgar, ocurrida el 6 de abril de 1855, Marx y su mujer pasaron unos días en Manchester, en casa de Engels.
[^2]: Ernst Dronke (1822-1891), periodista, miembro de la Liga de los Comunistas y antiguo redactor de la *Neue Rheinische Zeitung*.
[^3]: Para la *Neue Oder-Zeitung*.
[^4]: La visita de Napoleón III y de la emperatriz Eugenia a Londres, del 16 al 21 de abril de 1855.
[^5]: Los artículos de Engels [Alemania y el paneslavismo](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1855%20Alemania%20y%20el%20paneslavismo), publicados en la *Neue Oder-Zeitung* los días 21 y 24 de abril de 1855.
[^6]: Bruno Bauer (1809-1882), cuyos escritos de esos años sobre Rusia y el porvenir de Europa contestaba Engels en esos artículos. «Crítica crítica» es la burla con que Marx y Engels se habían referido a los Bauer en [La sagrada familia](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1845%20La%20sagrada%20familia) (1845).