---
Title: Marx a Engels, Londres, 30 de octubre de 1856
Description: Carta breve: Marx pide a Engels datos militares sobre Suiza para sus artículos y se burla de los nuevos escritos de Ruge.
Author: Karl Marx
Date: 1856-10-30
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1856-10-30%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres el 30 de octubre de 1856. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/2, Berlín, 1930, carta n.º 400, p. 153) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1856-10-30%20Marx%20an%20Engels).*

30 de octubre de 1856.
9, Grafton Terrace, Maitland Park, Haverstock Hill.

*Dear Frederic*:

Estoy dictando ahora mismo un artículo sobre Persia.[^1] Por eso solo unas líneas. Recibidas tus 5 libras. ¿No te sería posible mandarme todavía esta semana *algo militar sobre Suiza*?[^2] Estoy atascado con eso y no avanzo en mis artículos. Pronto, carta extensa.

Tu K. M.

Ruge publica:[^3]

1. Historia de caza para niños;

2. Consideraciones filosóficas sobre la antigua religión egipcia. Se lo contó a Blind, que con esa ocasión descubrió que papá Ruge ni siquiera conoce de nombre la obra de Rüth.[^4]

[^1]: Inglaterra iba a la guerra con Persia por Herat; la declaró el 1 de noviembre de 1856.
[^2]: En septiembre de 1856, un intento de golpe de los monárquicos en Neuchâtel, cantón suizo y a la vez principado del rey de Prusia, había abierto un conflicto entre Prusia y Suiza.
[^3]: Arnold Ruge, el antiguo joven hegeliano, emigrado en Brighton.
[^4]: Karl Blind, demócrata de Baden, emigrado en Londres. Rüth es probablemente Eduard Röth, autor de *Die ägyptische und die zoroastrische Glaubenslehre* (1846).