---
Title: Marx a Engels, [Londres, 29 de octubre de 1858]
Description: Con prisa por el artículo del día, Marx pide a Engels un artículo sobre China para la semana siguiente y le da noticias de Pieper, de su madre y del manuscrito, que aún tardará semanas.
Author: Karl Marx
Date: 1858-10-29
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1858-10-29%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres un viernes; la fecha, 29 de octubre de 1858, la establecen los editores de la MEGA. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/2, Berlín, 1930, carta n.º 543, p. 345) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1858-10-29%20Marx%20an%20Engels).*

Viernes.

Querido Engels:

Hoy no tengo un momento que perder, porque ya son las dos y todavía no he empezado el artículo. Solo te escribo estas líneas para decirte que la semana que viene tienes que mandar algo. Dos artículos por semana me quitan muchísimo tiempo para reunir material. Escribe sobre China. Otro tema sería el ridículo artículo del *Times* de hoy sobre los *rifled cannons*.[^1]

Ayer, después de años de silencio, recibí carta de Pieper,[^2] *desde el hospital de Dalston* (Londres).

Mi madre me ha escrito una carta de lo más sosa. *Aplaza* el arreglo de cuentas hasta el momento en que *yo* «vaya» a visitarla. Está claro que han interferido terceros.

El manuscrito todavía no ha salido y, a pesar de Lupus,[^3] no podrá salir hasta dentro de semanas.

Tu K. M.

[^1]: «Cañones rayados».
[^2]: Wilhelm Pieper (1826-1899), filólogo, emigrado alemán en Londres, amigo de Marx y a ratos su secretario.
[^3]: Wilhelm Wolff (1809-1864), llamado Lupus, amigo de Marx y Engels, que vivía en Manchester y le preguntaba a menudo por el manuscrito de la *Contribución a la crítica de la economía política* (véase su [prólogo](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1859%20Contribuci%C3%B3n%20a%20la%20cr%C3%ADtica%20de%20la%20econom%C3%ADa%20pol%C3%ADtica.%20Pr%C3%B3logo)).