---
Title: Engels a Marx, [Manchester], 14 de julio de 1859
Description: Engels celebra la paz de Villafranca, que deja en ridículo a todos menos a los rusos y a los revolucionarios.
Author: Friedrich Engels
Date: 1859-07-14
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1859-07-14%20Engels%20a%20Marx
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester (el lugar no figura en la carta) el 14 de julio de 1859. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/2, Berlín, 1930, carta n.º 596, p. 401) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1859-07-14%20Engels%20an%20Marx).*

Viernes, 14 de julio de 1859.

Querido Mohr:

Habría escrito algo sobre la paz para *Das Volk*, pero no oigo ni veo nada de lo que pasa, y deduzco que eres tú quien trata el tema, así que mi artículo sería un *double emploi*.[^1]

Aparte de la continuación de la guerra, no podía venirnos nada más deseable que *esta* paz.[^2] Prusia en ridículo, Austria en ridículo, Bonaparte en ridículo, Cerdeña y el liberalismo italiano vulgar en ridículo, Inglaterra en ridículo, Kossuth arruinado, Vogt y compañía en ridículo; nadie gana, salvo los rusos y los revolucionarios, lo que Jüdel Braun llamaría una «situación revolucionaria limpia». Pero Su Excelencia Ephraim Gescheit[^3] es el que más en ridículo queda.

Tu F. E.

[^1]: «Duplicación», trabajo repetido.
[^2]: Los preliminares de Villafranca del 11 de julio de 1859, que pusieron fin a la guerra de Italia.
[^3]: Tanto «Jüdel Braun» como «Ephraim Gescheit» («Efraín el Listo») son apodos de Lassalle.