---
Title: Engels a Emil Engels, Manchester, 25 de abril de 1860
Description: Telegrama de Engels a su hermano Emil, tras la muerte de su padre: está de acuerdo en parte con su carta y llegará el viernes por la noche con poderes precisos.
Author: Friedrich Engels
Date: 1860-04-25
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1860-04-25%20Engels%20a%20Emil%20Engels
---


*Telegrama de Friedrich Engels a su hermano Emil Engels, que vivía en Barmen, enviado desde Manchester el 25 de abril de 1860. Escrita en inglés; el original no nos es accesible (se conserva, por lo general, en el RGASPI de Moscú), y la traducimos de la versión alemana de la MEW, tomo 30 (Berlín, 1964), p. 536, por la Escuela de marxismo, 2026. La sustituiremos por una traducción desde el original cuando podamos consultarlo. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1860-04-25%20Engels%20an%20Emil%20Engels)*

Manchester, 25 de abril de 1860

Conforme en parte con carta del sábado — estaré ahí viernes por la noche con poderes precisos — salida jueves por la mañana — espero encontrar ahí a Blank.[^1]

[^1]: Emil Blank (1817-1893), comerciante, casado con Marie Engels, hermana de Friedrich Engels. Sobre las negociaciones familiares tras la muerte del padre de Engels, en marzo de 1860, véase /archivo/marx-engels/cartas/1860-04-11%20Engels%20a%20Emil%20Engels.