---
Title: Marx a Engels, [Londres, 24 de noviembre de 1864]
Description: Marx cuenta que ha escrito a Liebknecht que la compañía del *Social-Demokrat* no les gusta pero que la aceptan de momento, manda ejemplares del Manifiesto inaugural y se zafa del asunto Blind que le quería endosar la condesa Hatzfeldt.
Author: Karl Marx
Date: 1864-11-24
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1864-11-24%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres; la carta no lleva lugar ni fecha, y los editores de la MEGA¹ la fechan el 24 de noviembre de 1864. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 883, pp. 207-208) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1864-11-24%20Marx%20an%20Engels).*

Querido Frederick:

Adjunta, la carta de la vieja Hatzfeldt, que te ruego me devuelvas *a vuelta de correo*.

Va también la carta del de Solingen, que ha vuelto a aparecer, y la del Schweitzer.[^1]

Hoy te he mandado tres «manifiestos»: 1 para ti, 1 para Gumpert y 1 para Ernest Jones.[^2] Si puedes repartir más en alguna parte (gratis), están a tu disposición.

En cuanto al Schweitzer, no le he escrito a él, sino a Liebknecht, que la compañía no nos gusta a ninguno de los dos, pero que *for the nonce*[^3] poníamos *bonne mine à mauvais jeu*,[^4] aunque los *desautorizaríamos en el acto* en cuanto hicieran tonterías. Pregunto también por qué faltan Bucher y, sobre todo, *Rodbertus*.[^5]

Moses y Herwegh (por cierto, todavía unas eminencias al lado de Bernhard y Philipp Becker, *in a literary sense*)[^6] no están, por lo demás, tan desacreditados a los ojos de los alemanes como a los nuestros. En todo caso, no se puede decir abiertamente, como con sujetos como Grün etc., que son unos granujas.

A toda prisa.

*Salut.*

Tu K. M.

Acababa de tener que escribir una larga carta a la vieja para librarme del asunto Blind que me quería endosar. El *studiosus* Blind no había dejado pasar, naturalmente, la ocasión de inflarse, lanzar una «protesta» en nombre de la República y escoger unos cuantos pasajes de los discursos de Lassalle que son, en efecto, muy asquerosamente monárquicos.[^7] Y también para disuadirla de sus retratos de los enemigos al estilo de las requisitorias policiales.

[^1]: La carta de Carl Klings, obrero de Solingen, que Marx había anunciado en la [carta del 4 de noviembre](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1864-11-04%20Marx%20a%20Engels), y la de Johann Baptist von Schweitzer que Engels le había pasado el [22 de noviembre](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1864-11-22%20Engels%20a%20Marx).
[^2]: Ejemplares del folleto con el [Manifiesto inaugural](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1864%20Manifiesto%20inaugural%20de%20la%20Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20los%20Trabajadores) y los Estatutos provisionales de la Asociación Internacional de los Trabajadores. Eduard Gumpert, médico alemán de Manchester; Ernest Jones, el antiguo dirigente cartista, abogado en Manchester.
[^3]: «Por el momento».
[^4]: «Buena cara al mal tiempo».
[^5]: Lothar Bucher, antiguo demócrata de 1848 que había vivido exiliado en Londres, y el economista Johann Karl Rodbertus, ambos cercanos a Lassalle.
[^6]: «En sentido literario». Bernhard Becker, sucesor de Lassalle al frente de la Asociación General de Obreros Alemanes; Johann Philipp Becker, veterano revolucionario de 1848-1849, emigrado en Ginebra.
[^7]: Karl Blind, demócrata badense emigrado en Londres, viejo enemigo de Marx desde el asunto Vogt. Marx lo llama burlonamente *studiosus*, «estudiante».