---
Title: Marx a Sophie von Hatzfeldt, Londres, 10 de abril de 1865
Description: Marx pide a la condesa Hatzfeldt que entregue a Wilhelm Liebknecht su ejemplar corregido de El 18 Brumario y condena los ataques de Bernhard Becker contra ella.
Author: Karl Marx
Date: 1865-04-10
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1865-04-10%20Marx%20a%20Sophie%20von%20Hatzfeldt
---


*Carta de Karl Marx a la condesa Sophie von Hatzfeldt, que vivía en Berlín, escrita en Londres el 10 de abril de 1865. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 31 (Berlín, 1965), p. 469, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1865-04-10%20Marx%20an%20Sophie%20von%20Hatzfeldt)*

Londres, 10 de abril de 1865

Mi querida señora condesa:

Le ruego que entregue al señor Wilhelm Liebknecht el ejemplar del *18 Brumario*[^1] con mis correcciones al margen.

He leído con la mayor indignación los ataques de Becker[^2] contra usted, y según las cartas que me han llegado de gente de las más diversas tendencias, el canalla, en general, no le ha hecho daño a usted, sino solo a sí mismo. Estoy totalmente de acuerdo con el señor Rüstow[^3] en que es incomprensible que alguna sección de la Asociación de Obreros Alemanes haya podido escuchar tranquilamente semejantes infamias. El más elemental sentido de la decencia tendría que hacer imposible tal infamia.

Su muy afecto

Karl Marx

[^1]: [El 18 Brumario de Luis Bonaparte](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1852%20El%2018%20Brumario%20de%20Luis%20Bonaparte).
[^2]: Bernhard Becker, presidente de la Asociación General de Obreros Alemanes, había roto con la condesa Hatzfeldt y la atacaba públicamente.
[^3]: Wilhelm Rüstow (1821-1878), oficial y escritor militar prusiano emigrado en Suiza, amigo de Lassalle.