---
Title: Engels a Marx, Manchester, 21 de agosto de 1865
Description: Engels manda la primera mitad de un billete de 20 libras y pregunta si la ley de Kirkwood está demostrada.
Author: Friedrich Engels
Date: 1865-08-21
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1865-08-21%20Engels%20a%20Marx
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester el 21 de agosto de 1865. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 938, pp. 290-291) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1865-08-21%20Engels%20an%20Marx).*

Manchester, 21 de agosto de 1865.

Querido Mohr:

Te adjunto 20 £, primera mitad, BG 56794, Manchester, 9 de enero de 1864; en cuanto me acuses recibo, te sigue la segunda.[^1] Más no puedo mandar hasta saber cómo sale el balance, y eso no lo sabré hasta mi vuelta o más tarde.

Lo de la ley de Kirkwood era nuevo tanto para mí como para Moore. Pero ¿está demostrada, y no es una simple hipótesis? Algo así debería poder verificarse.

Espero que estéis todos otra vez en forma. Lo de Laura no tendrá seguramente nada de serio, como en su día lo de Jennychen, pero es un disparate por tu parte dejar que una cosa así se instale; en estas ocasiones deberías imponerte como tirano doméstico. La gripe ya se te habrá pasado con este calor; es una cosa fastidiosa, pero ahora fácil de curar.

Las viejas vienen ahora a barrer la oficina y me echan de mi puesto; así que tengo que terminar a toda prisa.

Muchos saludos.

Tuyo, F. E.

[^1]: Los billetes se mandaban cortados por la mitad, en dos envíos.