---
Title: Marx a Engels, [Londres], 14 de agosto de 1867
Description: Marx, amenazado de embargo por los impuestos, pide ayuda a Engels y anuncia que esa semana termina la impresión de El capital.
Author: Karl Marx
Date: 1867-08-14
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1867-08-14%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres (el lugar no figura en la carta) el 14 de agosto de 1867. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 1034, pp. 406-407) por la Escuela de marxismo, 2026. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1867-08-14%20Marx%20an%20Engels).*

14 de agosto de 1867.

Querido Frederick:

Como verás por lo adjunto, me amenazan con un embargo si el viernes que viene no pago los impuestos (por un importe de 11 £ 9 d.). Además, a finales de esta semana tengo que pagar 1 £ 15 d. de intereses a la casa de empeños, o se pierden las cosas. No te cuento toda esta porquería hasta ahora porque antes hice intentos —por desgracia, vanos— de conseguir el dinero en Londres.

Con el dineral que me has mandado este año, no habría semejante *pressure* si antes no hubiera habido más de 200 £ de deudas. Para ponerme en orden y no apretarte tan terriblemente con la *pressure*, es absolutamente necesario que consiga un préstamo en otra parte, aunque para ello haga falta un nuevo viaje al continente. Pero no puedo mover un dedo hasta que termine la impresión. Hoy he recibido el pliego 48. Así que esta semana estará lista la mierda.

*Salut.*

Tuyo, K. M.