---
Title: Marx a Philip Stephen King, [Londres,] 27 de agosto de 1867
Description: Marx encarga a su librero informes parlamentarios sobre las minas y la riqueza mineral, la nueva ley de amos y criados y el último informe sobre los impuestos interiores.
Author: Karl Marx
Date: 1867-08-27
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1867-08-27%20Marx%20a%20Philip%20Stephen%20King
---


*Carta de Karl Marx a Philip Stephen King, librero de Londres (registro de personas de MEGAdigital), escrita en Londres el 27 de agosto de 1867 (el lugar no figura en la carta). Se conserva el manuscrito (Universidad de Vermont, Burlington, papeles de John Spargo). Escrita en inglés. Traducida del original según [MEGAdigital](https://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0000333) (MEGA² III/14, carta n.º 325; Academia de las Ciencias de Berlín-Brandeburgo, licencia CC BY-SA 4.0), por la Escuela de marxismo, 2026 (traducción con licencia CC BY-SA 4.0). Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1867-08-27%20Marx%20to%20Philip%20Stephen%20King)*

27 de agosto de 1867.

Muy señor mío:

¿Tendría la bondad de enviarme el *«Informe de la Comisión especial sobre las minas»*,[^1] asimismo el «Informe sobre la riqueza mineral, etc., del Museo Geológico»[^2] y, por último, la *Ley de amos y criados*,[^3] aprobada al final del período de sesiones?

Atentamente suyo,

Karl Marx

¿Se ha publicado algún nuevo *Informe sobre los impuestos interiores* desde 1866?[^4]

[^1]: *Report from the Select Committee on Mines*, de la Cámara de los Comunes, mandado imprimir el 23 de julio de 1866. Marx lo utilizó en el primer tomo de *El capital* (MEGAdigital).

[^2]: *Report on the Mineral Wealth*, del Museum of Practical Geology de Londres (MEGAdigital).

[^3]: *Masters’ and Servants Act* en el original: la ley del 20 de agosto de 1867 que reformaba la legislación sobre las relaciones entre amos y criados (*Master and Servant Act, 1867*) (MEGAdigital).

[^4]: *Report on the Inland Revenue* en el original. El décimo informe de los comisarios de la Inland Revenue (Londres, 1866) lo había utilizado Marx en el primer tomo de *El capital* (MEGAdigital).