---
Title: Engels a Marx, Manchester, 14 de enero de 1868
Description: Engels manda dos billetes de cinco libras, cuenta que se le ha roto un vaso sanguíneo en el ojo y no sabe si podrá acabar el artículo, y recuerda que hay que pedir separatas del de la Fortnightly Review.
Author: Friedrich Engels
Date: 1868-01-14
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1868-01-14%20Engels%20a%20Marx
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester el 14 de enero de 1868. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1097, p. 12) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1868-01-14%20Engels%20an%20Marx).*

Manchester, 14 de enero de 1868.

Querido Mohr:

Te adjunto de nuevo dos billetes de cinco libras.

S/K 92566 y 93517. Manchester, 14 de enero de 1867.[^1]

No sé si acabaré el artículo. El domingo, comiendo, se me reventó un vasito en la conjuntiva del ojo izquierdo, y desde entonces el ojo está muy sensible, de modo que escribir con luz artificial me resulta ahora del todo imposible; pero creo que pronto se me pasará.

No te olvides de encargar 40-50 *separatas* del artículo de la *Fortnightly*, para que podamos repartirlas.

Muchos recuerdos.

Tuyo, F. E.

[^1]: Las series y los números de los billetes, que Engels apuntaba por seguridad. El año 1867 es un lapsus por 1868.