---
Title: Marx a Engels, Londres, 5 de diciembre de 1868
Description: Marx manda cartas de Schweitzer, de los mineros de Lugau y de Serno-Solovievich y se burla de las pretensiones de mando de Schweitzer y de la inactividad de Liebknecht en favor de la Internacional.
Author: Karl Marx
Date: 1868-12-05
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1868-12-05%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres el 5 de diciembre de 1868. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1216, pp. 132-133) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1868-12-05%20Marx%20an%20Engels).*

Londres, 5 de diciembre de 1868.

*Dear Fred*:

Adjunto:

1. Carta de Schweitzer,

2. Mineros de Glogau,[^1]

3. El ruso Serno-Solovievich (autor del panfleto contra Goegg).[^2]

¡Así que Schweitzer está decidido a convertirse en el rey sastre de Alemania![^3] Buen viaje. En *un* punto tiene razón: ¡la incapacidad de Wilhelm! Su exigencia de que los de Núremberg —so pena de alta traición— tienen que enrolarse bajo su jefatura *is very cool, indeed*.[^4]

Wilhelm se vuelve cada día más tonto. ¡Qué periódico más cochino! Por el escrito de Lugau se ve que Él no ha hecho hasta ahora *nada* en los asuntos de la Internacional. Y encima nos hace buenas jugarretas. A su manera «campechana» anuncia que la «*Asociación Internacional de los Trabajadores*» no cuesta nada y que, por tanto, cualquiera puede adherirse *sin pagar*. Becker se queja desde Suiza de esta necedad.[^5]

*Salut.*

Tuyo, K. M.

[^1]: Así en la carta: se trata de los mineros de Lugau, en la cuenca carbonífera de Sajonia, que en nombre de sus compañeros (sus firmantes eran G. A. Bachmann y K. F. Jungnickel) habían escrito al Consejo General.
[^2]: Alexandr Serno-Solovievich (1838-1869), revolucionario ruso emigrado en Ginebra, miembro de la Internacional. Amand Goegg (1820-1897), demócrata badense de 1849, dirigente de la Liga de la Paz y de la Libertad.
[^3]: Alusión a Jan van Leiden, el sastre que se hizo proclamar rey de la Münster anabaptista en 1534.
[^4]: «Es muy fresca, ciertamente». Los de Núremberg: la Federación de Asociaciones Obreras Alemanas de Bebel y Liebknecht, que se había adherido a la Internacional en su congreso de Núremberg (septiembre de 1868).
[^5]: Johann Philipp Becker, que organizaba desde Ginebra las secciones alemanas de la Internacional.