---
Title: Engels a Marx, [Manchester,] 17 de febrero de 1869
Description: Engels promete el informe sobre los mineros de Lugau y devuelve los extractos de Bakunin hechos por Borkheim, en los que encuentra un paneslavismo muy cargado.
Author: Friedrich Engels
Date: 1869-02-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1869-02-17%20Engels%20a%20Marx
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester (el lugar no figura en la carta) el 17 de febrero de 1869. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1240, p. 155) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1869-02-17%20Engels%20an%20Marx).*

17 de febrero de 1869.

Querido Mohr:

El informe te lo tendré *ready* para el martes que viene, aunque no sé qué es lo que más os importa.[^1] Te adjunto la carta de Lugau.

Muchas gracias por la historia de Westbury. Te devuelvo adjunta la carta a Borkheim. Preguntaré a mi *sharebroker*.[^2]

Te adjunto el extracto del ilustre Gaudissart sobre Bakunin, con observaciones.[^3] Verás que los pasajes más fuertes que nos citaba de memoria en ruso solo existen en su imaginación. Con todo, el paneslavismo está bastante cargado de tintas, y son sobre todo significativas las amenazas a los polacos. También la disolución del Imperio ruso queda matizada en el sentido de que la Gran Rusia ha de seguir siendo el centro de la confederación eslava.

Tuyo, F. E.

[^1]: El informe sobre los mineros de Lugau pedido por Marx el 13 de febrero ([1869-02-13 Marx a Engels](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1869-02-13%20Marx%20a%20Engels)).
[^2]: «Agente de bolsa».
[^3]: Borkheim, al que llaman así por *L’illustre Gaudissart*, el viajante charlatán de la novela de Balzac. Borkheim traducía y extractaba escritos rusos de Bakunin.