---
Title: Marx a Heinrich Oberwinder, Londres, 3 de marzo de 1869
Description: Borrador de la respuesta en que Marx declina por ahora, a causa de su enfermedad y de su trabajo, la colaboración que se le pedía para el periódico obrero de Viena.
Author: Karl Marx
Date: 1869-03-03
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1869-03-03%20Marx%20a%20Heinrich%20Oberwinder
---


*Carta de Karl Marx a Heinrich Oberwinder, que vivía en Viena, escrita en Londres el 3 de marzo de 1869 (borrador). Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 32 (Berlín, 1965), p. 598, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1869-03-03%20Marx%20an%20Heinrich%20Oberwinder)*

3 de marzo de 1869

1, Modena Villas, Maitland Park,

Haverstock Hill. Londres, W.C.

Muy señor mío:[^1]

Tiene usted que disculpar por mi indisposición el retraso de mi respuesta a su escrito del [¿?] de febrero.[^2]

No necesito asegurarle que el movimiento obrero de Viena me interesa en grado sumo. Si pudiera, pues, disponer libremente de mi tiempo y de mis fuerzas, mi colaboración en su periódico[^3] estaría en seguida a su disposición. Pero mi capacidad de trabajo se ve interrumpida continuamente por la enfermedad. El poco tiempo libre que, por eso, me deja la terminación del segundo tomo de mi obra *El capital* lo absorben los asuntos de la Asociación Internacional de los Trabajadores.

Por eso solo puedo prometerle mi colaboración como algo futuro, no para *el futuro inmediato*.

Con particular consideración,

Karl Marx

[^1]: Heinrich Oberwinder (1846-1914), periodista, uno de los dirigentes del movimiento obrero austriaco en sus comienzos; más tarde se descubrió que era confidente de la policía.
[^2]: El texto digital de la MEW da aquí «M.» en lugar del día, sin duda por una mala lectura; no hemos podido comprobar la fecha.
[^3]: *Volksstimme* (La Voz del Pueblo), periódico obrero de Viena que dirigía Oberwinder.