---
Title: Marx a Collet Dobson Collet, Manchester, 28 de mayo de 1869
Description: Marx envía a Collet las «Cartas rusas» que Borkheim ha publicado hasta entonces en la Zukunft de Berlín.
Author: Karl Marx
Date: 1869-05-28
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1869-05-28%20Marx%20a%20Collet%20Dobson%20Collet
---


*Carta de Karl Marx a Collet Dobson Collet, en Londres, escrita en Manchester el 28 de mayo de 1869. El manuscrito es de propiedad privada y se desconoce su paradero; MEGAdigital publica el texto según la copia del RGASPI (Moscú). Escrita en inglés. Traducida del original según [MEGAdigital](https://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M0001045) (MEGA² III/16, carta n.º 150; Academia de las Ciencias de Berlín-Brandeburgo, licencia CC BY-SA 4.0), por la Escuela de marxismo, 2026 (traducción con licencia CC BY-SA 4.0). Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1869-05-28%20Marx%20to%20Collet%20Dobson%20Collet)*

Manchester, 28 de mayo de 1869.

Mi querido señor:

Le envío adjunta la colección de las «*Cartas rusas*» que el señor Borkheim ha publicado hasta ahora en la *Zukunft*.[^1]

Atentamente suyo,

K. Marx

Sr. C. D. Collet.

[^1]: Sigismund Ludwig Borkheim (1826-1885), publicista demócrata alemán, emigrado y comerciante en Londres desde 1851, amigo de Marx y de Engels (registro de personas de MEGAdigital). De enero de 1869 a mediados de julio de 1870 publicó anónimamente en la *Zukunft* de Berlín doce artículos numerados con el título común de «Cartas rusas» (*Russische Briefe*) (MEGAdigital).