--- Title: Marx a Engels, [Londres,] 21 de febrero de 1870 Description: Marx envía el extracto de Borkheim del artículo de Katkov y una carta de Imandt, y cuenta que ha escrito a De Paepe sobre el trato que da el gobierno inglés a los presos fenianos. Author: Karl Marx Date: 1870-02-21 URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1870-02-21%20Marx%20a%20Engels --- *Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres (el lugar no figura en la carta) el 21 de febrero de 1870. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1344, p. 284) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1870-02-21%20Marx%20an%20Engels).* 21 de febrero de 1870. *Dear Fred*: Adjunto el extracto de Borkheim del artículo de Katkov.[^1] Al mismo tiempo verás por la carta de Gaudissart, *al dorso*, qué exigencias desvergonzadas me plantea a raíz de mis comentarios ocasionales sobre Flerovski, la noche que estuve en su casa. ¿Qué le contesto a este afán de hazañas? Adjunta también una carta de Imandt.[^2] Me parece que la reclamación prusiana ha prescrito. ¿Qué opinas tú? ¿No depende de la forma del pagaré que firmó a los profesores de la universidad? Hoy he escrito a De Paepe sobre las cochinadas del gobierno inglés con los *prisoners*[^3] fenianos. Esas cosas tienen que llegar a la prensa del continente sin falta. *Salut.* Tuyo, K. M. [^1]: El artículo de Mijaíl Katkov contra Bakunin; véase [1870-02-19 Marx a Engels](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1870-02-19%20Marx%20a%20Engels). Gaudissart es Sigismund Borkheim. [^2]: Peter Imandt, maestro, antiguo miembro de la Liga de los Comunistas, emigrado y profesor en Dundee (Escocia). Se le reclamaban desde Prusia los honorarios de unos cursos universitarios de su juventud, por los que había firmado pagarés a los profesores. [^3]: «Presos». César De Paepe, dirigente de la Internacional en Bélgica.