---
Title: Marx a Johann Philipp Becker, [Londres, 15 de septiembre de 1870]
Description: Marx envía a Becker su traducción alemana, corregida, del segundo manifiesto del Consejo General.
Author: Karl Marx
Date: 1870-09-15
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1870-09-15%20Marx%20a%20Johann%20Philipp%20Becker
---


*Carta de Karl Marx a Johann Philipp Becker, que vivía en Ginebra, escrita [en Londres el 15 de septiembre de 1870]. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 33 (Berlín, 1966), p. 152, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1870-09-15%20Marx%20an%20Johann%20Philipp%20Becker)*

[Londres, 15 de septiembre de 1870]

Querido Becker:

Hace un par de días envié la traducción[^1] al *Volksstaat*, porque era más urgente. Pero *esta* está mejorada en algunos puntos. *Salut*.

Tuyo, K. M.

[^1]: La traducción alemana, hecha por Marx, del segundo manifiesto del Consejo General sobre la guerra franco-prusiana; véase la carta a Becker del día anterior.