---
Title: Engels a Francisco Mora, [Londres, hacia el 20 de abril de 1871]
Description: Notas de Engels sobre su respuesta a Mora acerca del apoyo a la huelga de los hiladores de Barcelona.
Author: Friedrich Engels
Date: 1871-04-20
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1871-04-20%20Engels%20a%20Francisco%20Mora
---


*Notas de Friedrich Engels sobre su carta de respuesta a Francisco Mora, que vivía en Madrid, escrita [en Londres hacia el 20 de abril de 1871]. La carta misma no se conserva. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 33 (Berlín, 1966), p. 212, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1871-04-20%20Engels%20an%20Francisco%20Mora)*

[Londres, hacia el 20 de abril de 1871]

Recibida el 18 de abril.

El 19 de abril enviados a Ecc[arius][^1] los extractos correspondientes sobre la huelga de los hiladores de Barcelona de los núms. 80-82 de *La Federación*,[^2] para que los comunique al *Manchester Trade Council*.[^3]

*Ditto* acusado recibo a Mora[^4] e informado de lo que se ha hecho, y también de que, por las huelgas de Bélgica y de Sunderland y por las circunstancias generales del mundo, no se puede contar con mucha ayuda.

La forma de préstamo es necesaria y hasta ahora la hemos aplicado casi siempre. Por tanto, los de Barcelona: escribir una carta en la que se comprometan a devolver todos los préstamos recibidos por mediación del Consejo General. Esto solo es necesario por las formalidades de las *trade unions* inglesas.

Prometido el manifiesto sobre París.[^5]

[^1]: Johann Georg Eccarius, secretario general del Consejo General.
[^2]: *La Federación*, semanario de Barcelona, órgano de la Federación barcelonesa de la Internacional (1869-1874).
[^3]: El consejo de los sindicatos de Manchester.
[^4]: Francisco Mora (1842-1924), zapatero, miembro del Consejo Federal español de la Internacional; fue después uno de los fundadores del Partido Socialista Obrero Español.
[^5]: El manifiesto del Consejo General sobre la Comuna, que Marx preparaba y que apareció en junio de 1871: véase [*La guerra civil en Francia*](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20La%20guerra%20civil%20en%20Francia).