---
Title: Engels a Wilhelm Liebknecht, [Londres], 4 de mayo de 1871
Description: Engels envía un artículo para el Volksstaat, pregunta por una ayuda de Amberes a los cigarreros alemanes y elogia los discursos de Bebel.
Author: Friedrich Engels
Date: 1871-05-04
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1871-05-04%20Engels%20a%20Wilhelm%20Liebknecht
---


*Carta de Friedrich Engels a Wilhelm Liebknecht, que vivía en Leipzig, escrita [en Londres] el 4 de mayo de 1871. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 33 (Berlín, 1966), p. 222, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1871-05-04%20Engels%20an%20Wilhelm%20Liebknecht)*

[Londres] 4 de mayo de 71

Querido Liebknecht:

Te envío con esta un artículo para el *Volksstaat*.

Los cigarreros de Amberes afirman que, en tiempos de la gran huelga de los cigarreros alemanes, enviaron a esta 3.000 francos de ayuda. La huelga de Amberes y de Bruselas sigue en curso,[^1] y si es verdad lo de los 3.000 francos, sería el maldito deber de los alemanes devolverlos. Por favor, infórmate y, según lo que resulte, escribe algo breve sobre ello en el *V[o]lksst[aa]t*.

Los discursos y artículos de Bebel nos gustan aquí *mucho*. Su discurso en el debate sobre los derechos fundamentales[^2] fue excelente, y la finura con que el obrero se burló en él, desde arriba, de los diversos curas, *junkers* y burgueses fue con mucho lo mejor que se ha visto hasta ahora en toda la escupidera berlinesa.

Nos ha alegrado saber que vienes pronto. Naturalmente, puedes alojarte tanto en casa de M[arx] como en la mía; ya lo arreglaremos.

Jenny y Tussy están en Burdeos con Lafargue; llegaron allí el lunes pasado.

Un saludo.

Tuyo, F. E.

[^1]: Véase el artículo de Engels [*Sobre la huelga de los cigarreros de Amberes*](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20Sobre%20la%20huelga%20de%20los%20cigarreros%20de%20Amberes).
[^2]: El debate del Reichstag de marzo-abril de 1871 sobre la propuesta del Centro católico de incluir en la Constitución del Imperio los derechos fundamentales.