---
Title: Engels a Gakins, [Londres,] 4 de julio de 1871
Description: Engels pide a un artesano que vaya enseguida a ver el depósito de agua de su casa, que pierde.
Author: Friedrich Engels
Date: 1871-07-04
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1871-07-04%20Engels%20a%20Gakins
---


*Carta de Friedrich Engels a Gakins, un artesano o portero de Londres (así, con interrogante, el registro de personas de MEGAdigital), escrita en Londres (122 Regent’s Park Road, la casa de Engels) el 4 de julio de 1871. Se conserva el manuscrito (RGASPI, Moscú). Escrita en inglés. Traducida del original según [MEGAdigital](https://megadigital.bbaw.de/briefe/detail.xql?id=M2781380) (MEGA² III/18, carta n.º 257; Academia de las Ciencias de Berlín-Brandeburgo, licencia CC BY-SA 4.0), por la Escuela de marxismo, 2026 (traducción con licencia CC BY-SA 4.0). [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1871-07-04%20Engels%20to%20Gakins)*

122 Regent’s Park Road

4 de julio de 1871.

Señor:

¿Tendría la bondad de pasar enseguida y echar un vistazo a nuestro depósito? El agua se sale por algún sitio, de modo que al poco rato de abrirla ya no tenemos.

Atentamente suyo,

F. Engels