---
Title: Marx a Engels, [Brighton,] 21 de agosto de 1871
Description: Nota breve desde Brighton: Jung ha estado de visita y un sacerdote francés le conseguirá a Marx algo de dinero para los refugiados de la Comuna.
Author: Karl Marx
Date: 1871-08-21
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1871-08-21%20Marx%20a%20Engels
---


*Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que estaba en Londres, escrita en Brighton el 21 de agosto de 1871 (el lugar no figura en la carta). Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1417, p. 391) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1871-08-21%20Marx%20an%20Engels).*

21 de agosto de 1871.

*Dear Fred*:

Tiempo hasta el miércoles.

Jung[^1] está aquí desde el sábado; hoy se vuelve.

Por medio de un cura (francés) llamado Pascal conseguiré algo de dinero para los *refugees*.[^2]

*Salut.*

Tuyo, K. M.

La pluma es demasiado mala para escribir.

[^1]: Hermann Jung, relojero suizo establecido en Londres, miembro del Consejo General de la Internacional y su secretario corresponsal para Suiza.
[^2]: «Refugiados»: los de la Comuna de París llegados a Londres.