---
Title: Engels a Jenny Longuet, [Londres,] 19 de noviembre de 1872
Description: Engels ofrece a Jenny y a Charles Longuet alojarse en su casa durante su estancia en Londres.
Author: Friedrich Engels
Date: 1872-11-19
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1872-11-19%20Engels%20a%20Jenny%20Longuet
---


*Carta de Friedrich Engels a Jenny Longuet, la hija mayor de Marx, que vivía en Oxford, escrita en Londres el 19 de noviembre de 1872; el lugar, entre corchetes, lo añaden los editores de la MEW. Escrita en inglés, salvo la despedida, en alemán; el original no nos es accesible (se conserva, por lo general, en el RGASPI de Moscú), y la traducimos de la versión alemana de la MEW, tomo 33 (Berlín, 1966), p. 542, por la Escuela de marxismo, 2026. La sustituiremos por una traducción desde el original cuando podamos consultarlo. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1872-11-19%20Engels%20an%20Jenny%20Longuet)*

122, Regent's Park Road

[Londres,] 19 de noviembre de 72

Mi querida Jenny:

Mohr me dice que tú y Longuet venís aquí el jueves.[^1] Lafargue me comunica que «quizá» se traslade el jueves a su nuevo domicilio. Así que, para evitar apreturas, Lizzie y yo os ofrecemos otra vez una o dos habitaciones de nuestra casa; esperamos que las aprovechéis: alojamiento de primera, dormitorio y sala que dan a la calle, ¿qué más podéis desear?

Lafargue acaba de presentarse de improviso. Le digo lo que estoy escribiendo; dice que *cree* que se habrá mudado hacia el jueves, pero en conjunto parece estar de acuerdo conmigo. Le digo que avise a Mohr, y así creo que la cosa está como quien dice arreglada y las habitaciones estarán listas.

Muchos saludos a tu marido.[^2]

Tu viejo General

[^1]: Jenny Longuet (1844-1883), la hija mayor de Marx, casada en 1872 con Charles Longuet (1839-1903), miembro de la Comuna de París. Mohr («el Moro») era el apodo de Marx en la familia; el General, el de Engels; Lizzie, Lydia Burns, la compañera de Engels.
[^2]: La despedida, en alemán en el manuscrito.