---
Title: Engels a Hermann Ramm, [Londres], 18 de marzo [de 1875]
Description: Nota de Engels sobre su respuesta a una petición de dinero de Ramm: posiblemente 1000 táleros.
Author: Friedrich Engels
Date: 1875-03-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1875-03-18%20Engels%20a%20Hermann%20Ramm
---


*Nota de Friedrich Engels sobre su respuesta a Hermann Ramm, que vivía en Leipzig, escrita [en Londres] el 18 de marzo [de 1875]. No es la carta enviada, sino el apunte de Engels sobre lo que contestó. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 124, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1875-03-18%20Engels%20an%20Hermann%20Ramm)*

[Londres] 18.3. [1875]

Contestada el 18/3. *Posiblemente* 1000 táleros de mi parte, pero dependiendo de circunstancias sobre las que no tengo control. Volveré sobre ello lo antes posible.[^1]

[^1]: Según la MEW, en el manuscrito hay un primer borrador tachado: «Contestada el 16/3/75. Ofrecidos 1000 táleros en cuanto los tenga disponibles, en las mismas condiciones que los demás aportantes, pero con reserva de la decisión definitiva hasta después del congreso, de modo que yo quede completamente libre si este hace un programa y unas autoridades predominantemente lassall[eanos]». El congreso es el de unificación de eisenachianos y lassalleanos, celebrado en Gotha en mayo de 1875. Hermann Ramm era redactor del *Volksstaat* en Leipzig.