--- Title: Engels a Marx, Ramsgate, 24 de julio de 1877 Description: Engels aprueba el plan de cura de Marx, le manda dinero, esboza su negativa a la «Zukunft», se burla de Liebknecht y de Dühring y critica la conducción turca de la guerra. Author: Friedrich Engels Date: 1877-07-24 URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1877-07-24%20Engels%20a%20Marx --- *Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que estaba en Londres, escrita en Ramsgate el 24 de julio de 1877. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1469, pp. 464-465) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1877-07-24%20Engels%20an%20Marx).* Ramsgate, 24 de julio de 1877. Querido Mohr: Recibidos los periódicos, etc. Muchas gracias. Tu plan tiene, desde luego, la ventaja de matar muchísimas moscas de un golpe; solo espero que la mosca principal, tu hígado, no salga perjudicada. Con todo, hay tantas autoridades médicas a favor que tampoco desde ese punto de vista puede decirse nada muy concreto en contra. Quién sabe si esta vez Neuenahr no te sentará mejor que Karlsbad. Es una lotería, *espérons le mieux*.[^1] Para resolver lo esencial, te adjunto un cheque de 101 £ 3 sh. 7 d. La cifra poco redonda es intencionada. En todo caso, vente unos días, y si puedes, trae a Hirsch. El cambio de aires te sentará bien. Por lo demás, pienso ir otra vez un día a Londres antes del 12 de agosto, pero no dejes que te frenen vaguedades de este tipo. Lo que cuenta Hirsch sobre Francia es muy alentador precisamente en este momento, aun descontando un poco. Que él mismo vaya a más está muy bien; ya es hora de que al menos algunos vayan a más, cuando tantos se echan a perder y se embrutecen. Te devuelvo la noble carta de la *Zukunft*. Desde Londres me han mandado un ejemplar idéntico. Pienso contestar, primero, que es imposible comprometerse a colaborar en una revista científica cuya redacción es anónima y cuyos colaboradores tampoco tienen nombre. Las resoluciones de congreso, por respetables que sean en el terreno de la agitación práctica, valen en la ciencia = 0 y no bastan para establecer el carácter científico de una revista, que no se puede decretar. Una revista científica socialista sin una orientación científica bien determinada es un absurdo, y con la gran diversidad, o más bien indeterminación, de orientaciones que hoy hace estragos en Alemania, no hay hasta ahora ninguna garantía de que la orientación que se tome nos convenga. Y segundo, que una vez terminado lo de Dühring tendré que limitarme a mis trabajos propios y, por tanto, no tengo tiempo. ¿Qué te parece? No tengo prisa. Por la carta de Liebknecht que te adjunto, y que te ruego me devuelvas para contestarla, verás cómo el señor Dühring «no pudo esperar a que la campanita diera las doce» y se lo ha estropeado todo él solo.[^2] El tonto de Wilhelm, naturalmente, cree que lo ha hecho todo él con su sabiduría, y en su alegría infantil ni siquiera se da cuenta de cuánto ha hecho el ridículo «el partido» en el asunto. ¿Qué se puede hacer con gente así? Y encima está la mar de orgulloso de sus artículos sobre Francia, en los que sencillamente avala las tonterías de Hasenclever. Por lo demás, ya veremos si todo el júbilo por el fracaso de Dühring no vuelve a quedar en agua de borrajas. Las maniobras de los rusos son muy arriesgadas, pero ¿a quién le importa, si la conducción turca de la guerra sigue como desde hace cuatro semanas? Lo correcto habría sido caer con fuerzas reunidas sobre el flanco de los rusos desde Shumla y Rustchuk y darles una paliza. Ahora *tienen* el mejor paso del Balcán (Shipka), que pueden defender fácilmente, y según las noticias de hoy los turcos mandan tropas desde Shumla por Yámbol a Rumelia para cerrar allí el paso a los rusos, en vez de sacar las tropas de Rumelia —salvo la guarnición de Adrianópolis— hacia Shumla y lanzarse con todas sus fuerzas sobre Sistova.[^3] El mando turco evidentemente *se ha* dejado intimidar y comete los disparates correspondientes. Además, ha dejado a los rusos en todas partes la cosecha *justo cuando estaba madura*, de modo que tienen bastante que comer. Abdul Kerim ha dejado degenerar al ejército turco hasta el punto de que más del 20 % está en el hospital, y el teniente prusiano de la *Kölnische Zeitung* dice que en Shumla ha visto oficiales turcos (no soldados) borrachos de aguardiente a montones.[^4] Todo, consecuencia de no hacer nada. Da rabia ver desaprovechadas una posición tan magnífica y una tropa tan estupenda. Con todo, los rusos no llegan todavía a Constantinopla, ni pueden cortar tan fácilmente los víveres a los turcos en el cuadrilátero de fortalezas. Además, solo les quedan dos meses para decidir la cosa, de modo que, aun con todas las tonterías turcas, la campaña de este año ha fracasado ya casi seguro… ¡si no fuera porque allí reina lo incalculable! Los envíos de tropas inglesas bastarán seguramente para impedir una paz por separado del sultán, y eso es lo bueno.[^5] Lizzie va mejor. El domingo tuvo una crisis seria y parece que ahora se va reponiendo poco a poco. Muchos saludos a todos. Tuyo, F. E. [^1]: «Esperemos lo mejor». [^2]: Alusión a la protesta de los partidarios de Dühring en el congreso de Gotha de mayo de 1877 contra la publicación en el *Vorwärts* de los artículos de Engels, luego reunidos en el [*Anti-Dühring*](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1878%20Anti-D%C3%BChring.%20La%20subversi%C3%B3n%20de%20la%20ciencia%20por%20el%20se%C3%B1or%20Eugen%20D%C3%BChring). [^3]: Los rusos habían cruzado el Danubio por Sistova (Svishtov) a finales de junio de 1877 y tomado el paso de Shipka a mediados de julio. Shumla (Shumen) y Rustchuk (Ruse) eran, con Silistria y Varna, las fortalezas del cuadrilátero turco del nordeste de Bulgaria. [^4]: Abdul Kerim Bajá, comandante en jefe turco en el Danubio, destituido ese mismo mes de julio. La *Kölnische Zeitung*, diario liberal de Colonia. [^5]: En el verano de 1877 el gobierno británico reforzó sus guarniciones del Mediterráneo, ante la posibilidad de que los rusos amenazaran Constantinopla.