---
Title: Engels a Valerián Smirnov, [Londres,] 16 de julio de 1878
Description: Engels ha enviado a Smirnov su escrito contra Dühring y le pide las direcciones de Lopatin y de Lavrov.
Author: Friedrich Engels
Date: 1878-07-16
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1878-07-16%20Engels%20a%20Valeri%C3%A1n%20Smirnov
---


*Carta de Friedrich Engels a Valerián Smirnov, en Londres, [Londres,] 16 de julio de 1878. Manuscrito conservado en el IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, inv. K 1516), transcrito del facsímil digital por la Escuela de marxismo, 2026 (doble lectura y cotejo con la imagen). Escrita en francés. Traducida del original por la Escuela de marxismo, 2026; se traduce el texto definitivo, sin las tachaduras. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1878-07-16%20Engels%20%C3%A0%20Valerian%20Smirnov)*

122 Regent's Park Road, N.W.  
16 de julio de 1878

Mi querido señor Smirnov:

Ayer le envié un ejemplar de mi escrito contra Dühring,[^1] que habrá recibido, según espero.

Quisiera enviar uno también tanto a Lopatin como a Lavrov,[^2] pero no sé si Lopatin sigue en Suiza, y no tengo la dirección actual en París ni del uno ni del otro. Si pudiera decirme adónde debo mandar estos escritos, me haría un gran favor.

Todo suyo,  
F. Engels.

[^1]: El *Anti-Dühring*, publicado en 1878: véase nuestra [traducción](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1878%20Anti-D%C3%BChring.%20La%20subversi%C3%B3n%20de%20la%20ciencia%20por%20el%20se%C3%B1or%20Eugen%20D%C3%BChring).

[^2]: Guermán Lopatin y Piotr Lavrov, revolucionarios rusos con quienes Engels se carteaba: véanse, en esta correspondencia, sus cartas a [Lopatin](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1874-10-20%20Engels%20a%20Guerm%C3%A1n%20Lopatin) y a [Lavrov](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1875-09-24%20Engels%20a%20Piotr%20Lavrov).