---
Title: Engels a Piotr Lavrov, Londres, 10 de agosto de 1878
Description: Engels envía a Lavrov el Anti-Dühring, se inquieta por el silencio de Lopatin y comenta la toma de partido de los darwinistas alemanes contra el socialismo.
Author: Friedrich Engels
Date: 1878-08-10
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1878-08-10%20Engels%20a%20Piotr%20Lavrov
---


*Carta de Friedrich Engels a Piotr Lavrov, que vivía en París, escrita en Londres el 10 de agosto de 1878. Escrita en francés; el original no nos es accesible (se conserva, por lo general, en el RGASPI de Moscú), y la traducimos de la versión alemana de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), pp. 337-338, por la Escuela de marxismo, 2026. La sustituiremos por una traducción desde el original cuando podamos consultarlo. Según los editores de la MEW, dos expresiones están en alemán en el original; las señalamos en nota. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1878-08-10%20Engels%20an%20Pjotr%20Lawrow)*

122, Regent's Park Road, N.W.

Londres, 10 de agosto de [18]78

Mi querido señor Lavrov:

Espero que haya recibido el ejemplar de mi escrito contra Dühring[^1] que le envié ayer. Se lo habría enviado antes si hubiera tenido su dirección actual. Para averiguarla escribí a Smirnov,[^2] 4, Lower Charles Street, y luego a Lopatin,[^3] 6, rue Linné, pero ni el uno ni el otro me han contestado. ¿Podría decirme adónde puedo enviar el ejemplar destinado a Lopatin? Su silencio nos inquieta un poco, porque una carta anterior a la misma dirección se le reexpidió a Suiza, donde, según me escribió, solo pensaba quedarse hasta junio, y desde entonces, según el […],[^4] lo habrían *detenido en Rusia*. Aunque esa noticia difícilmente puede ser exacta en cuanto a las fechas, su silencio nos preocupa.

Habrá visto que los darwinistas alemanes, en su respuesta al llamamiento de Virchow,[^5] toman partido resueltamente contra el socialismo. Haeckel,[^6] cuyo folleto acabo de recibir, se limita a hablar con lugares comunes de las *verrückten Lehren des Sozialismus*,[^7] pero el señor Oscar Schmidt,[^8] de Estrasburgo, quiere aplastarnos *con amore*[^9] en la *Naturforscherversammlung*[^10] de Kassel. Es trabajo perdido. Si la reacción tuviera vía libre en Alemania, los darwinistas serían, después de los socialistas, las primeras víctimas. Por lo demás, sea lo que sea de ellos, considero mi deber contestar a esos señores. Y en todo caso tenemos sobrados motivos para estar contentos con este acontecimiento, como con los acontecimientos en general. El señor Bismarck, que trabaja para nosotros desde hace siete años como si le pagáramos por ello, parece ahora incapaz de moderarse en sus esfuerzos por traer el socialismo lo antes posible. «Después de mí, el diluvio» no le basta; se empeña en tener el diluvio todavía en vida; hágase su voluntad. Solo temo que trabaje demasiado bien y que el diluvio llegue antes de la fecha prevista por la ley.

Todo suyo, F. Engels

[^1]: El [*Anti-Dühring*](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1878%20Anti-D%C3%BChring.%20La%20subversi%C3%B3n%20de%20la%20ciencia%20por%20el%20se%C3%B1or%20Eugen%20D%C3%BChring), publicado en libro en Leipzig en julio de 1878.
[^2]: Valerián Smirnov, emigrado ruso, redactor de *Vperiod!*, la publicación de Lavrov.
[^3]: Guermán Lopatin (1845-1918), revolucionario ruso, amigo de Marx y uno de los traductores al ruso del primer tomo de *El capital*.
[^4]: La MEW da aquí, en cirílico, el nombre de un periódico ruso, que se ha perdido en nuestra copia digital; según la MECW, *Nachalo* («El Comienzo»).
[^5]: Rudolf Virchow (1821-1902), médico y político liberal alemán, en su discurso de Múnich sobre «La libertad de la ciencia en el Estado moderno».
[^6]: Ernst Haeckel (1834-1919), zoólogo alemán, divulgador del darwinismo; el folleto, según los editores de la MEW, es *Freie Wissenschaft und freie Lehre* (Stuttgart, 1878), su réplica a Virchow.
[^7]: «Las locas doctrinas del socialismo»: en alemán en el original, que por lo demás está en francés.
[^8]: Oscar Schmidt (1823-1886), zoólogo alemán, profesor en Estrasburgo; según los editores de la MEW, el programa del congreso de Kassel (septiembre de 1878) anunciaba una conferencia suya sobre la relación del darwinismo con la socialdemocracia.
[^9]: «Con gusto»: en italiano en el original.
[^10]: «Congreso de naturalistas»: en alemán en el original.