---
Title: Engels a Marx, Littlehampton, 21 de septiembre de 1878
Description: Engels opina sobre la detención de Hirsch en París y sobre la situación de Turquía después del Congreso de Berlín.
Author: Friedrich Engels
Date: 1878-09-21
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1878-09-21%20Engels%20a%20Marx
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que estaba en Londres, escrita en Littlehampton el 21 de septiembre de 1878. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1480, p. 483) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1878-09-21%20Engels%20an%20Marx).*

Littlehampton, 21 de septiembre de 1878.

Querido Mohr:

Te devuelvo adjunta la carta de Kaub. Hirsch parece haber creído a pie juntillas a Mesa en que, como alemán, era intocable en París.[^1] Ahora puede pagarlo con cárcel; le alargarán la prisión preventiva todo lo posible.

Las aventuras de Barry son de verdad divertidas.

El brillante artículo de Levy lo vi yo también en una taberna donde me refugié de la lluvia. El periódico es digno de sí mismo.

Ya es hora de que en Constantinopla se produzca un cambio; si no, de las muchas insurrecciones provinciales saldrá una situación que traerá la descomposición de la Turquía europea, es decir, justo lo que desean los rusos y Bismarck para no cumplir el Tratado de Berlín y pescar en río revuelto.[^2] La vuelta de Midhat a Creta y un golpe audaz por su parte podrían dar otro giro al asunto. Si la situación actual continúa, los rusos se quedarán allí y tendrán nuevas perspectivas de botín, que podrían frenar también en el interior de Rusia el curso natural de las cosas.

Nos vamos ahora mismo unas horas a Brighton.

Tuyo, F. E.

[^1]: José Mesa (1840-1904), socialista español emigrado en París, amigo de Marx y de Engels. Sobre la detención de Hirsch, véase la [carta de Marx del 18 de septiembre](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1878-09-18%20Marx%20a%20Engels).
[^2]: El Tratado de Berlín, firmado el 13 de julio de 1878 al término del Congreso de Berlín, revisó a costa de Rusia la paz de San Stefano que había puesto fin a la guerra ruso-turca.