---
Title: Engels a Eduard Bernstein, [Londres], 17 de junio de [1879]
Description: Engels explica a Bernstein que no puede recomendarle a nadie para informar sobre el movimiento obrero inglés, porque en Inglaterra no hay por ahora un movimiento obrero en el sentido continental.
Author: Friedrich Engels
Date: 1879-06-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1879-06-17%20Engels%20a%20Eduard%20Bernstein
---


*Carta de Friedrich Engels a Eduard Bernstein, que vivía en Zúrich, escrita [en Londres] el 17 de junio de [1879]. Borrador. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 378, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1879-06-17%20Engels%20an%20Eduard%20Bernstein)*

[Londres] 17 de junio [de 1879]

Lamento, en atenta respuesta a sus líneas del 13, que no me han llegado hasta ayer, no estar en condiciones de nombrarle a ninguna persona que sea capaz de suministrar los artículos que desea con verdadero conocimiento de causa.[^1]

El movimiento obrero inglés lleva una serie de años girando sin salida en el estrecho círculo de las huelgas por los salarios y por la reducción de la jornada, y no como recurso de necesidad y medio de propaganda y organización, sino como fin último. Las *Trades Unions*[^2] excluyen incluso por principio y por estatuto toda acción política, y con ello la participación en toda actividad general de la clase obrera como clase. Políticamente, los obreros se dividen en conservadores y liberales-radicales, en partidarios del ministerio Disraeli (Beaconsfield) y partidarios del ministerio Gladstone.[^3] Así pues, de un movimiento obrero aquí solo puede hablarse en la medida en que aquí se producen huelgas que, victoriosas o no, no hacen avanzar el movimiento ni un paso. Inflar esas huelgas —que, por lo demás, en los últimos años de malos negocios han provocado a propósito con bastante frecuencia los propios capitalistas para tener un pretexto con que cerrar sus fábricas—, huelgas en las que la clase obrera no avanza ni un palmo, hasta convertirlas en luchas de alcance histórico universal, como se hace por ejemplo en la *Freiheit*[^4] de aquí, en mi opinión solo puede hacer daño. No hay que callar que en este momento no existe aquí un verdadero movimiento obrero en el sentido continental, y por eso no creo que usted pierda mucho si por ahora no recibe informes sobre lo que hacen las *Trades Unions* de aquí.

[^1]: Eduard Bernstein (1850-1932), socialdemócrata alemán, era entonces secretario de Karl Höchberg en Zúrich; desde 1881 dirigió *Der Sozialdemokrat*, y a la muerte de Engels, del que fue albacea literario, encabezó la revisión reformista del marxismo. Había pedido a Engels que le indicara a alguien que escribiera sobre el movimiento obrero inglés.
[^2]: Los sindicatos ingleses.
[^3]: Benjamin Disraeli (1804-1881), lord Beaconsfield desde 1876, jefe del gobierno conservador de 1874 a 1880; William Ewart Gladstone (1809-1898), jefe del partido liberal y del gobierno de 1868 a 1874.
[^4]: *Freiheit* (Libertad), semanario que Johann Most (1846-1906) publicaba en Londres desde enero de 1879; Most, antiguo diputado socialdemócrata expulsado de Berlín en 1878, se fue pasando al anarquismo y fue expulsado del partido en 1880.