---
Title: Engels a Marx, [Londres, después del 8 de octubre de 1879]
Description: Engels pregunta a Marx si ha mandado a Maltman Barry las notas sobre el artículo de Karl Blind en el «Fraser’s Magazine».
Author: Friedrich Engels
Date: 1879-10-08
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1879-10-08%20Engels%20a%20Marx
---


*Nota de Friedrich Engels a Karl Marx, escrita en Londres al dorso de una carta de Maltman Barry a Engels del 8 de octubre de 1879 (lugar y fecha no figuran en la nota; los deducimos de la carta de Barry). Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1497, p. 500; la carta de Barry, pp. 499-500) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1879-10-08%20Engels%20an%20Marx).*

¿No le has mandado al noble Barry las notas que dejé dentro del *Fraser*? Las metí delante de Pumps, y de manera que se vieran desde fuera. Si no, mándaselas.[^1]

Tuyo, F. E.

[^1]: En su carta, escrita en inglés en papel del Temple Club, Maltman Barry decía a Engels: «Marx me dijo el domingo que quizá tendría usted la bondad de echar un vistazo al artículo de Blind en el *Fraser* y de favorecerme con algunas notas al respecto. Si lo hace, ¿tendría la bondad de decirme si debo pasar a recogerlas, y cuándo, o si me las enviará aquí por correo? No necesito decirle lo agradecido que le estaré». Y en una posdata: «Por si Marx olvida decírselo, debo explicarle que tengo carta blanca para golpear sin miramientos». Karl Blind (1826-1907), demócrata alemán emigrado en Londres, adversario de Marx; el *Fraser's Magazine*, revista mensual londinense.