---
Title: Marx a Minna Kautsky, Londres, 1 de octubre de 1881
Description: Marx manda a Minna Kautsky unas líneas para su hija Jenny y lamenta no poder invitarla por la enfermedad de su mujer.
Author: Karl Marx
Date: 1881-10-01
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1881-10-01%20Marx%20a%20Minna%20Kautsky
---


*Carta de Karl Marx a la novelista Minna Kautsky, que vivía en París, escrita en Londres el 1 de octubre de 1881. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 35 (Berlín, 1967), p. 227, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1881-10-01%20Marx%20an%20Minna%20Kautsky)*

1 de octubre de 1881

41, Maitland Park Road

Londres, N. W.

Muy honorable señora:[^1]

Le envío adjuntas unas líneas para mi hija.[^2] Argenteuil está muy cerca de París, a unos 20 *minutes* de viaje desde la *gare*[^3] St. Lazare.

Me habría tomado la libertad de invitarla a pasar una temporada en mi casa de Londres —y su hijo le habrá contado cuánto admira sus obras toda la familia— si una terrible enfermedad de mi mujer, y me temo que *fatal*,[^4] no hubiera interrumpido, por así decir, nuestro trato con el mundo exterior.

Con los más sinceros deseos de su bienestar,

Su devotísimo Karl Marx

[^1]: Minna Kautsky (1837-1912), novelista austriaca, madre de Karl Kautsky, que estaba entonces en París.
[^2]: Jenny Longuet (1844-1883), la hija mayor de Marx, que vivía en Argenteuil, cerca de París.
[^3]: «Estación».
[^4]: «Mortal».