---
Title: Engels a Karl Kautsky, Londres, 1 de agosto de 1884
Description: Engels devuelve a Kautsky el primer libro de Rodbertus, Zur Erkenntniß, que juzga lo mejor que escribió, y le anuncia su marcha al mar.
Author: Friedrich Engels
Date: 1884-08-01
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1884-08-01%20Engels%20a%20Karl%20Kautsky
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Kautsky, que vivía en Zúrich, escrita en Londres el 1 de agosto de 1884. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 36 (Berlín, 1967), p. 190, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1884-08-01%20Engels%20an%20Karl%20Kautsky)*

Londres, 1 de agosto de 1884

Querido Kautsky:

Hoy te he devuelto *certificado* el *Zur Erkenntniß* de Rodb[ertus];[^1] espero que llegue bien. En cuanto recibáis esta, no mandéis más cartas aquí: el lunes me voy al mar[^2] y quizá ya mañana pueda enviaros la nueva dirección (*pro tempore*).[^3]

El libro de R[odbertus] es en efecto, con mucho, lo mejor que ha escrito —obra de juventud, para lo bueno y para lo malo—, la edición original de sus aguadas posteriores; demuestra lo cerca que estuvo de la cosa, si la hubiera seguido en lugar de lanzarse a las utopías. Me alegro mucho de haberlo visto. ¡Cierre del correo y la comida!

Tuyo, F. E.

Saluda a Ede, el ex epididimítico.[^4]

[^1]: Johann Karl Rodbertus-Jagetzow (1805-1875), economista prusiano y gran terrateniente, *Zur Erkenntniß unsrer staatswirthschaftlichen Zustände* [Para el conocimiento de nuestra situación económica] (Neubrandenburg y Friedland, 1842).
[^2]: El lunes 4 de agosto. Engels pasó del 5 de agosto al 1 de septiembre de 1884, más o menos, en Worthing, en la costa del canal de la Mancha.
[^3]: *Pro tempore*: «provisional».
[^4]: Eduard Bernstein (Ede), que había padecido una epididimitis, inflamación del epidídimo.