---
Title: Engels a Karl Kautsky, [Jersey], jueves [10 de septiembre de 1885]
Description: Engels avisa a Kautsky de que un fuerte temporal le retiene en Jersey y no podrá verlo el domingo.
Author: Friedrich Engels
Date: 1885-09-10
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1885-09-10%20Engels%20a%20Karl%20Kautsky
---


*Carta de Friedrich Engels a Karl Kautsky, que vivía en Londres, escrita [en Jersey] el jueves [10 de septiembre de 1885] (fecha completada por los editores de la MEW). Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 36 (Berlín, 1967), p. 359, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1885-09-10%20Engels%20an%20Karl%20Kautsky)*

Querido Kautsky:[^1]

Por un fuerte temporal, durante el cual no puedo asumir la responsabilidad de un viaje por mar para los pequeños, sigo aquí, y difícilmente podré salir mañana. Así que nada de veros el domingo en casa. Saludos cordiales a tu mujer.

Tuyo, F. E.

[Jersey] jueves [10 de septiembre de 1885]

[^1]: Karl Kautsky (1854-1938), director de *Die Neue Zeit*, que vivía entonces en Londres. En su carta del 6 de septiembre Engels le había anunciado el regreso para este jueves.