---
Title: Engels a Ludwig Schorlemmer, Londres, 16 de junio de 1892
Description: Engels transmite a Ludwig Schorlemmer las últimas noticias del doctor Gumpert sobre Carl.
Author: Friedrich Engels
Date: 1892-06-16
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1892-06-16%20Engels%20a%20Ludwig%20Schorlemmer
---


*Carta de Friedrich Engels a Ludwig Schorlemmer, que vivía en Darmstadt, escrita en Londres el 16 de junio de 1892. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 38 (Berlín, 1968), p. 362, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1892-06-16%20Engels%20an%20Ludwig%20Schorlemmer)*

Londres, 16 de junio de 1892

Estimado señor Schorlemmer:[^1]

He recibido su carta del 7 del corriente; también Gumpert[^2] me escribe el 9 que ha recibido unas líneas de usted. Dice además de Carl:[^3] «Sigue sin sufrir ningún dolor, toma alimento suficiente y en general duerme bien. Estos últimos días ha estado bastante embotado y olvida enseguida lo que acaba de pasar». Por lo demás, sigue igual. Como desde entonces no he sabido nada de G[umpert], puedo estar seguro de que no se ha producido ningún cambio importante, y solo quería comunicarle estas pocas líneas para tranquilizarle.

Con cordiales saludos para usted y toda su familia, también de la señora Kautsky,

suyo, F. Engels

[^1]: Ludwig Schorlemmer (1847-1926), socialdemócrata de Darmstadt, hermano de Carl Schorlemmer.
[^2]: Eduard Gumpert, médico alemán en Manchester, amigo de Engels y de Marx.
[^3]: Carl Schorlemmer (1834-1892), químico, catedrático del Owens College de Manchester; murió el 27 de junio de 1892. Véase /archivo/marx-engels/1892%20Carl%20Schorlemmer.