---
Title: Engels a F. Wiesen, Londres, 14 de marzo de 1893
Description: Engels responde a Wiesen que presentar candidatos a cargos que se quiere abolir no viola el principio socialdemócrata: la mejor táctica es la que lleva más deprisa y con más seguridad a la conquista del poder político por la clase obrera.
Author: Friedrich Engels
Date: 1893-03-14
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1893-03-14%20Engels%20a%20F.%20Wiesen
---


*Carta de Friedrich Engels a F. Wiesen, que vivía en Baird (Texas), escrita en Londres el 14 de marzo de 1893. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 39 (Berlín, 1968), p. 46, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1893-03-14%20Engels%20an%20F.%20Wiesen)*

122, Regent's Park Road, N.W.

Londres, 14 de marzo de 1893

Estimado camarada:[^1]

Una acumulación de trabajo me ha impedido contestar antes a sus líneas del 29 de enero.

No veo qué violación del principio socialdemócrata hay necesariamente en presentar candidatos a cualquier cargo político que haya que cubrir por elección, o en votar por esos candidatos, aun cuando se trabaje por suprimir ese mismo cargo.

Se puede opinar que el mejor camino para abolir la presidencia y el Senado en América consiste en elegir para esos puestos a hombres que se comprometan a llevar a cabo esa abolición; entonces, consecuentemente, se actuará también de acuerdo con ello. Otros pueden opinar que ese camino no es adecuado; sobre eso se puede discutir. Puede haber circunstancias en las que esa manera de actuar implicara también una negación del principio revolucionario;[^2] por qué tendría que ser así siempre y en todas partes, no lo veo.

El objetivo inmediato del movimiento obrero es, al fin y al cabo, la conquista del poder político por y para la clase obrera. Si estamos de acuerdo en eso, la discusión sobre los medios y métodos de lucha que hay que emplear para ello difícilmente puede llevar ya a diferencias de principio entre gente sincera que está en sus cinco sentidos. A mi juicio, en cada país la mejor táctica es la que lleva al objetivo por el camino más corto y seguro. Pero precisamente en América se está todavía muy lejos de ese objetivo, y creo no equivocarme si me explico precisamente por esa circunstancia la importancia que allí se sigue dando a veces a tales disputas académicas.

Le dejo en libertad de publicar estas líneas, sin cortes.

Sinceramente suyo, F. Engels

[^1]: F. Wiesen, socialista alemán de Baird (Texas), colaborador, según los editores de la MEW, del periódico *Volks-Anwalt* de Cincinnati. Según los mismos editores, la carta está fechada en Londres, aunque Engels estaba entonces descansando en Eastbourne.
[^2]: En la copia que Engels envió a Sorge, según la MEW: «… en las que esa manera de actuar implicara también una violación…».